HomeMy WebLinkAbout24-160S/ 2 K
Request for Sanitary Inspection (24 Hrs, in Advance)
Fax or email this form to Zoning Dept (24 Hrs.) prior to when you want an inspection
Fax (715) 373-0114 or Email zoninclAbavfieldcountv.wi.gov
Note
Time Change fl Discrepancy Other
Phone Number
Plumber:
���peVJS\��
?}G as\
Fax Number
g6SSS ($j @w
Email Address
Homeowner:
j
Immediate Phone Nu(nber So Zoning
Sanitary
Permit it:
16o s
Dept can call you right back (if needed)
7)5 _ ao�l_ 7S -k
Plumber's Choice
Zoning Dept
Date:
g IBS
A • �
No Inspection(s) during this time
!lliiirrr r
Tuesday (9:30 am - 12:15 pm) (Tracy)
Plumber's Choice
Z Dept
Time:
Township:
Address # &
Road Name:
'ty f wJ
ys ('J
ay
or��d
t�
Directions
To Site:
Comments:
**
Plumbers you must verify any change(s) by fax or email **
Notes from Zoning Dept:
July 2025
Industry Services Divisic
General Informatior
Permit Holder's Name:
Tank
TYPE
MANUFACTURER
CAPACITY
Pro . Line
Well
I Building
Air Intake
Road
Se tic
1
D
N/A
Dosin
N/A
Aeration
N/A
Holding
Private Onsite Wastewater Treatment
Systems ( POWTS) Inspection Report
(Attach to Permit)
86555 COUNTY HIGHWAY J LLC
86555 COUNTY HWY J
BAYFIELD WI 54814
BM Descrfptlon:
setback to: U'
County p /�
CJ�I�
SanitaryPermit No:
State Plan Transaction ID//:
S- loaMoa4s -
Parcel Tax No:
Pump! Siphon Information U)
Pur Manufacturer
ump M
Demand
GPM
Filter l4 u acturrer; 11OtS
Ilter Mps otet
p
TDH
1. Lift I
Friction Loss
Head
Toj�l ,3
Forcemain
Le
th1
D' II
Dist To Well0D
Dispersal Cell Information
DIMENSIONS
I Widthl
IS _U1ochun
Length
I #of Cells
SETBACK FROM
Prop. Line
Buildin
Well
1�
OHWM
Type of Cell
/
�Ul ( .
Manufacturer:
Model Number:
Pretreatment Unit
Manufacturer:
Model Number:
)istribution System
Header / Manifold
Distribution Pipe(s)
X Hole Size
X Hole
Observation Pipes
Length _ Dia
Length _ Dia Spec_
Spacing
❑ Yes ❑ No
Elevation Data
STATION
BS
HI
FS
ELEV
Benchmark
' 1e/(�5t
foo
Bldg. Sewer
Tank Inlet
i1M
c)
Tank Outlet
Dose Tank Inlet
Dose Tank-aottum
gjgfl
Inst. Contour
Header/Manifold
I
qq,o1 '
Distribution Pipe
Infiltrative Surface
b
43
Final Grade
Sb
X Pressure Systems Only
Soil Cover
Depth Over
Depth Over
Depth of
Seeded / Sodded
Mulched
Cell Center
Cell Edges
Topsoil
0 Yes ❑ No
❑ Yes ❑ No
COMMENTS: (Include code discrepancies, persons present, etc, Nt
IA�dtng \iinY 6 ths. r ihu� a\WAOCA Pu I.4 u Y ( Pu v►-' p
t&) (Ii MC(k(ea .1 KA adl!d urrwd •o6 &AVIk�vf $o o4 r
FO1�� tkcI (Y�Olruw'
Plan revision required? Yes 1 No I
b_ —
Use other side for additional information.
Date POWTS Inspector's Signature License Number
RRn_R79n (P nZfo91
Property Owner
Information
As you know
BAYFIELD COUNTY PLANNING & ZONING DEPARTMENT
Telephone: (715) 373-6138
Hayfield County Courthouse
Fax: (715) 373-0114
Post Office Box 58
e-mail: zoning(Wbayfieldcountv.wi.00v
117 East Fifth Street
Web Site: www.bayfieldcountv.wi.00v/147
Washburn, WI 54891
86555 COUNTY HIGHWAY J LLC
86555 COUNTY HWY J
BAYFIELD WI 54814
onsite wastewater treatment system on your property described as:
Notes:
was contracted by you to install a private
Abandonment of Old System to meet all applicable code requirements:
1
.• Tank was pumped by:
C. Tank was crushed / removed and pipes disconnected by:
on
at AM/PM
On at (AM I PM) the above -mentioned plumber contacted our office to
conduct a pre -cover inspection as required under DSPS 383. One of the following applies:
❑ System was inspected and appears to meet all applicable code requirements.
❑ System was inspected and appears to meet all applicable code requirements; however, a plan revision
is necessary because the installation was substantially different than the original approval.
❑ System could not be inspected because plumber covered prior to scheduled time of inspection.
System could not be inspected because plumber was not ready at scheduled time of inspection.
County was unable to return to complete inspection.
❑ System could not be inspected because plumber was not ready at scheduled time of inspection.
A re -inspection and $50 fee are required.
System could not be inspected because County could not respond to plumber's time constraints.
Comments:
U/forms/sanilarypropertyowner-input
April2D79
!II — V
•'Mll OCTDepartment
't .,,
of Safety
r
County i-..Q�\
rfl
j
'$ ) Bayiieitl Co. toniny UepL
&c Prod Division
Indus Division
D
_
SanitatyPermitN tber(tobetilled nby
ernces
I
I 0CT 0 9'LUZ4
at_l - RoS
Sanitary Permit A pplicdt•
ti tQeappr Co. Zoning
State TraosactionNumber
en al.
s.Adm.
In accordance with SPS 383.21(2), Wis. ACode, submission of this form to the appropriate governmental unit
Q - U I -J I- G
is required prior to obtaining a sanitary permit Note: Application forms for state-owned POWTS are submitted to
the Department of Safety and Professional Services. Personal information you provide may be used for secondary
Project ess (if dr erent than m�jpg address)
8 q w V=
D �
purposes in accordance with the Privacy Law, s. 15.04(1)(m), Stats.
1 '�� ('t1.
v e W
Application Information - Please Print All Information
Property Owner's Name
86sssc4 Nwy3l.Lc - \M@- Ike \\v sor
Parcel #
y49
Property Owner's Mailing Ad
$55"S.SC
s
uJy cT
Property Location
Govt. Lot
SE '/.S J r%,Section 1O
T Lb N R ON or
City, itState , rr -�r—
17v� `*\A W+
Zip Code
(, j
�7i 3 11 1
Phone
Phone Number �y
%ns—a$q— a6 f 1
IL Type of Building (check all that apply)
Lot#
❑ 1 or 2 Family Dwelling -Number ofBedrooms
Subdivision Name
XPublic/Commemial-DescribeUse \
Block #
�,� ��
O
City of
❑ State Owned- Describe Use
❑Villageof
CSM Numbs
p �q,�{s
Town of#� r"Cte
1111. Type of POWTS Permit: (Check either "New" or "Replacement" and other applicable on line A. Check one box on line B. Complete line C'
a licable.
A.
XNew System
,❑`Holding
❑ Replacement System
❑ Other Modification to Existing System (explain)
❑ Additional Pretreatment Unit (explain)
B'
Tank
X1n-Ground
❑ At -Grade
❑ Mound
❑ Individual Site Design
❑ Other Type (explain)
(conventional)
C.
❑ Renewal Before
❑Revision
❑Change of Plumber
❑ Transfer to New Owner
ist Previous Permit Number and Date Issued
Expiation
IV.
DisIV, DispersaVfreatmentAreaandTankInformation:
DesignFlow Co d)
JJ
Design Soil Application Rate(gpd/sf)
oil
I DispersalArea quired (sf)
�
Dispersal Area Proposed (st)
6sa
System Elevation
93.0
Tank Information
Capacity in
Gallons
Total
Gallons
# of
Units
Manufacturer
,
o v
New Tanks
FxistingTanks
v c
d"
m
u
d
a
n
,
Septicorlioldingladc
) fir 0O
Q
,oU,
'
Isar O
1
e
Dosing Chamber
Leo
600
V. Responsibility Statement- 1, the undersigned,
assume responsibility for installation of the POWTS shown an the attached plans.
Phlmber's Name (Print)
/'�►
Plumber's ' 1
'—
M IMPRS Number
Business Phone Number
lb c,
ceJL'
1P8so.
GIs-ao-use
Plumber's Address (Street, City, State, Zip Code)
I49 Hw c_ LaskLrt, J.:r: sw
VI. County epartment Use Only
'Appmved I ❑Disapproved PuvutFee QteSied Issuing Agem signature
$
d ❑ Owner Given Reason for Denial
a/izy
;cBz31S
Conditions of Approval/Reasons for Disapproval
. sy er, +c fec- aI) Sef60tL5
�nanGf tP'tcn (- ( i0►/1 its O
M?irc(
. s4nS Sns-rwrn pe-o� cCJ) agfc
a AdAc &/k co,(eJr�14 n S ,/
VJa&cir&tr tot j;cuw *
SySivr-
-
m wmy.c.c yaws aar We arsrtm ana saomn to me t:otaly only on paper not less that a W x 11 inches in size
SBD-6398 (R- 03/22)
St(CC)
iseAr�sip D,Gp�r(r{(gntpI ty and Professional Services Page 1 of
SOIL EVALUATION REPORT
Bayfield Co. Zoning Dept.
In accordance with SPS 365, Wis. Adm. Code County
BAYFIELD
Attach complete site plan on paper not less than 8 1/2 x 11 inches in size. Plan must include, ` �
but not limited to: vertical and horizontal reference point (BM), direction and percent slope, Parcel I.D. I t )q c
scale or dimensions, north arrow, and location and distance to nearest road.
Please print all information. Reviewed by
_�t �.,• ,,r,(� Date
Personal information you provide may be used for seconds purposes (Privacy Law, s. 15.041 m . e-�Nr'�rp I_F�rt1 ST fl`^' -I 1I /(d/
Property Owner IProperty Location ❑
86555 COUNTY HIGHWAY J LLC IGovt. Lot SE Y. SE Y. S 10 T 50 N R 0 4 E (or) W
Property Owner's Mailing Address Lot # Block # Subd. Name or CSM#
City State Zip Code Phone Number ❑ City ❑ Village ® Town Nearest Road
BAYFIELD WI 154814 I (715) 209-3617 I I BAYFIELD SIEFERT RD
® New Construction Use: ❑ Residential / Number of bedrooms _ Code derived design flow rate GPD
❑ Replacement ® Public or commercial — Describe: System design wastewater flow 450god
Parent material Sandy outwash Flood Plan elevation if applicable NA ft.
General comments and recommendations: site suitable for a conventional septic systme
1❑ Boring #
❑ Bori -' 4
ft ? ' tour urface elev. 93.9 ft.
Depth to limiting factor 94+ in.
;y N4W
�rrr�
Soil Application
Rate
Horizon
Depth
In.
Dominant Color
Munsell
Redox Description
Qu. Az. Cont. Color
Texture
Structure
Gr. Sz. Sh.
Consistence
Boundary
Roots
GPD/Ft'
'Eff#1
'Eff#2
1
0-10
7.5YR 3/2
NA
Is
Osg
dl
cs
2f
0.7
1.6
2
10-29
7.5YR4/6
NA
s
Osg
dl
gw
1vf
0.7
1.6
3
29-96
7.5YR6/8
NA
s
Osg
dl
NA
1vf
0.7
1.6
❑2 Boring # ❑ Boring
® Pit Ground surface elev. 95.0 ft. Depth to limiting factor 96+ in.
Horizon,
Depth
In.
Dominant Color
Munsell
Redox Description
Qu. Az. Cont. Color
Texture
Structure
Gr. Sz. Sh.
Consistence
Boundary
Roots
GPD/Ft2
'Eff#1
•Eff#2
1
0-6
7.5YR 3/2
NA
Is
Osg
dl
cs
2f
0.7
1.6
2
6-17
7.5YR4/4
NA
s
Osg
dl
gw
1vf
0.7
1.6
3
17-32
7.5YR4/8
NA
s
Osg
dl
gw
1vf
0.7
1.6
4
32-96
7.5YR 6/8
NA
s
0sg
dl
NA
tvf
0.7
1.6
*Pf ii=nttl=Ann a In<99nrun/I —ATSQ n Inelcn-11 +CFA„a,..e.1-Dnn
CST Name (Please Print)
I Slgnatur '
CST Number
EDWARD J WROBLEWSKI
SP -72000013
Address
Date Evaluation Conducted
Telephone Number
84805 HATCHERY RD, BAYFIELD, WI 54814
I 9/13/2024
715-209-4055
6Bu-66Ju (K04/15)
Pt io\itt-tt t'5O-
HUU
OCT 0 3 2OZ4
El ❑ Boring
® Pit
Ground surface elev. 96.6 ft.
Depth to limiting factor 96+ in.
Bayfield Co. Zoning Dept.
Soil Application
Rate
Horizon
Depth
In.
Dominant Color
Munsell
Redox Description
Qu. Az. Cont. Color
Texture
Structure
Gr. Sz. Sh.
Consistence
Boundary
Roots
GPD/Ft2
*Eff#1
*Eff#2
1
0-8
7.5YR 3/2
NA
Is
Osg
dl
cs
2f
0.7
1.6
2
8-20
7.5YR 4/6
NA
s
0sg
dl
gw
1vf
0.7
1.6
3
20-81
7.5YR 6/8
NA
s
0sg
dl
cw
1vf
0.7
1.6
4
81-96
5YR 4/4
NA
s
0sg
ml
NA
1vf
0.7
1.6
❑ Boring #
❑ Boring
❑ Pit Ground surface elev. ft. Depth to limiting factor in.
Soil Application
Rate
Horizon
Depth
In.
Dominant Color
Munsell
Redox Description
Qu. Az. Cont. Color
Texture
Structure
Gr. Sz. Sh.
Consistence
Boundary
Roots
GPD/Ft2
*Eff#1
*Eff#2
❑ Boring #
❑ Boring
❑ Pit Ground surface elev. ft. Depth to limiting factor in.
Soil Application
Rate
Horizon
Depth
In.
Dominant Color
Munsell
Redox Description
Qu. Az. Cont. Color
Texture
Structure
Gr. Sz. Sh.
Consistence
Boundary
Roots
GPD/Ft2
*Eff#1
*Eff#2
* Effluent #1 = BOD, > 30 ≤ 220 mg/L and TSS > 30 ≤ 150 mg/L * Effluent #2 = BOO, > 30 ≤ 220 mg/L and TSS > 30 ≤ 150 mg/L
EDWARD J WROBLEWSKI, CST #SP -72000013
SOIL TEST PLOT PLAN
86555 COUNTY HWY J LLC
86245 COUNTY HWY J
N1/2 SE SE IN DOC 2017R-569866
S10 T50N R04W
TOWN OF BAYFIELD, WI
SCALE 1" = 60'
>100'TO WEST
I UM
A
12% SLOPE
I I #111
03 IJ 1 1
98.6' 93.9'
96.0'
A B}M 8- POPPLE. SCREW IN BASE= 100.0-
0 It 2 3 4 5h60T
OCT 0 3 2024
Bayfield Co. Zoning Dept.
FUTURE BUILDING SITE
SIEFERT RD
>100'TO SOUTH
LOT LINE
EXISTING
BUILDING
EXISTING
BUILDING
LOT LINE
8
w
z
SHEET 4 OF 4
PAGE 3 OF 3
Wisconsin Department of Safety and Professional Services
Division of Industry Services
4822 Madison Yards Way
PO Box 7302
Madison, WI 53707
October 9, 2024
CUST ID NO.: 1288503
MICHAEL J WROBLEWSKI
1491 COUNTY HIGHWAY C
WASHBURN, WI 54891
CONDITIONAL APPROVAL
PLAN APPROVAL EXPIRES: 10/09/2026
MUNICIPALITY:
TOWN OF BAYFIELD
BAYFIELD COUNTY
SITE:
86555 CTY HWY J LLC SEPTIC SYSTEM
86245 CTY HWY I
BAYFIELD, WI 54814
SE SW S 10 TSON R04 W
FOR:
Design Wastewater Flow Value: 450
Sizing based on: 5 employees
Limiting Factor(s): 96 Inches
Maintenance Required: Effluent Filter
Phone: 608-266-2112
Web: hllo•//dsns.wi.gov
Email: dsns(ahwisconsiagov
Tony Evers, Governor
Dan Hereth, Secretary
Identification Numbers
Plan Review No.: PWTS-102402431-C
Application No.: DIS-102445955
Site ID No.: SIT -137097
Please refer to all identification numbers in each
correspondence with the Department.
APPROVED
DEPT. o. s.EE..AND PPOEsDIXusTX"cDS
DMSYJX «INDU.,..,ENTICE,
tSa.'c_,D
SEE CDP E,P0X EXCE
In -Ground Soil Absorption Component Manual - Version
2.1 (May 2022-2027)
• A full size copy of the approved plans, specifications, and this letter shall be on -site during construction and open to inspection
by authorized representatives of the Department, which may include local inspectors. A Department electronic stamp and
signature shall be on the plans which are used at the job site for construction.
The following conditions shall be met during construction or installation and prior to occupancy or use:
• This system is to be constructed and located in accordance with the enclosed approved plans and with the "In -ground Soil
Absorption Component Manual for Private Onsite Wastewater Treatment Systems - Version 2.1" (May 2022-2027)
• Building sewer shall be insulated according to SPS 382.30(11)(c)
• All tank(s) and drainfield(s) must meet setback according to Table 383.43-I in regards to wells. Note: NR81 I requires a
200' setback to a POWTS tank and 400' setback to a POWTS distribution cell.
• This approval is for DOMESTIC WASTEWATER only. Discharge of any process water, industrial byproducts or hazardous
substances is prohibited.
OWNER RESPONSIBILITIES
• The current owner, and each subsequent owner, shall receive a copy of this letter including instructions relating to proper use
and maintenance of the system. Owners shall receive a copy of the appropriate operation and maintenance manual and/or
owner's manual for the POWTS described in this approval and Wis. Admin. Code & SPS 383.54(11.
• In the event this soil absorption system or any of its component parts malfunctions so as to create a health hazard, the property
owner must follow the contingency plan as described in the approved plans.
The submittal described above has been reviewed for conformance with applicable Wisconsin Administrative Codes and Wisconsin
Statutes. The submittal has been CONDITIONALLY APPROVED. This system is to be constructed and located in accordance with
the enclosed approved plans and with any component manual(s) referenced above. The owner, as defined in chapter 101.01(10),
Wisconsin Statutes, is responsible for compliance with all code requirements.
No person may engage in or work at plumbing in the state unless licensed to do so by the Department per s. 145.06, stats.
All permits required by the state or the local municipality shall be obtained prior to commencement of
construction/installation/operation.
In granting this approval, the Division of Industry Services reserves the right to require changes or additions, should conditions arise
making them necessary for code compliance. As per state stats 101. 12(2), nothing in this review shall relieve the designer of the
responsibility for designing a safe building, structure, or component. The Division does not take responsibility for the design or
construction of the reviewed items.
Inquiries concerning this correspondence may be made to me at the contact information listed below, or at the address on this
letterhead.
Sincerely,
Mg
Heidi Eide
Division of Industry Services
Phone:
Email: heidi.eide@wisconsin.gov
Fee Required: $500.00
Fee Received: $500.00
Balance Due: $0.00
Refund Expected: $0.00
lni l7 uq le it ut n PAGE 1 OF 5
�V [ In -Ground Dosed -Gravity Plan
p 0CT 032024 I,i Index & Cover Sheet
Bayfield Co. Zoning Dept. Component Manual Design References:
In -Ground Soil Absorption for P0WTS Version 2.1 (May 2022-2027)
/JMOVEY
Pg 1 of 5
sv fL f +
Pg2of5
Pg3of5
Pg4of5
Pg 5of5
Index & Cover Sheet
Plot Plan
Dispersal Area Cross -Section & Plan View
Pump Tank Specifications
Management Plan
Attachments:
Enclosures:
Pump Curve
POWTS Application for Review
Soil Evaluation Report & Site Map
Maintenance Agreement
Tank Specs
Project Name I Description
86555 County Highway J LLC Septic System
Owner Name(s): 86555 Ciiry Hwy J LLC - Jim & Ellen Hauser Phone: 715 - 209 3617
Owner Address: 86555 County Highway J, Bayfield, WI Zip: 54814
Project Address: 86245 County Highway J, Bayfield, WI 54814
Govt. Lot: SE 1/4 of SW
Township: Bayfield
Project Parcel ID #: 4495
1/4, Section 10 T 50 N -R 04 E ❑or W
County: Bayfield
Designer Information
Designer Name: Michael Wroblewski
Designer Address: 1491 County Highway C, Washburn, WI
E-mail: edsmechanicallic@gmail.com
License Number: 1288503
Remarks:
Original signature required on each submitted copy.
Phone: 715 _ 209 7521
Zip: 54891
This spacc resew dd Lo; approvai stamp.
Date:
Reset Pa ge
86555 County Highway J LLC Septic Sizing
5 employees @ 13gpd = 65gpd x 1.5 = 97.sgpd design flow
All floor drains will discharge to DNR approved non -domestic waste water holding tanks
System will be sized for 450gpd
This is a non-public farm Ag building only used by farm employees
For dose to gravity chambers below is required
11. If method "B". chamber pressure dosing option is selected, then two options are proposed for anti -
siphoning.
• Figure 9.a is a detail of piping for an anti -siphoning device. At the beginning of the lateral.
consnncI piping as shown. Secure the piping to trench bottom with "J -hooks". Drill one (1) 1/8
finch hole into the top center pipe: this should be counted as an orifice for emitting effluent.
• Air relief valves (see figure 9.b) can also be specified. The height of the air relief valve shall be
at least 10 -incites above the base trench elevation in the chamber to prevent back siphoning.
86655 COUNTYHWYJLLC ¶ 1 t I 'Ji 1
SEPTIC SYSTEM PLOT PLAN 1�j OCT O � � O ��
86245 COUNTY HWY J
N112 SE SE IN 0OC2017R-589886
TS0N R04w TOWN OF BAYFIELD. wl Bayfield Co. Zoning Dept.
SCALE 1" m 60'
SIEFERT RD
LOT UNE
Extmm
[BUDG
G
EXISTING
Btm.DN G
goptlQ eystesn wlg Orly ttl c0 domt stlo w0Stawster
,.100'TOWEST 1211SLOPE
,,._� 1000�eoocg�onoombktallont�w
2• Fothom&Irt I FOear
,VPVO Soh 40 Plpo
A
2 rows of 18 qu!ck 4 tdartdard chamberS
09.0' 03.W
Ate-;BMW
POPPPLE SCREWINN BABEw 1000
0 10 so su iD 6B 80PT
FUTURE BUILDtNG SITE
,.100' TO SOM
LOT LINE.
2.2000 ga fl hofding tanks for non domostto rvestewator
Appcovod by rho DNR
4' PV0 Soh 40 Pip /
AU floor dralft ht bA trtg wM dhwh8 8s to h * tng Vwft
SHEET4OF4
PAGE90F5
1 U IN -GROUND DOSED -GRAVITY DISPERSAL AREA
�� oci 032024 Uniform Elevation Trenches with Quick4 Standard -W Chambers
z
nlnn pep;. 3 -ft Trench (down -sizing credit)
P,ayFleld Go. o
hitihiffi SOIL COVER
12'
min. trench
depth
(typical)
Plcal) TYPICAL TRENCH
(tY
CROSS SECTION VIEW
(No Scale)
System Elevation = ft
(typical)
Quick4 Standard -W
wl End Cap (Show location of inlet I outlet pipe connection on plan view.)
(typical)
= 68 ft
(typical)
INSTALL PER TRENCH:
IL) Quick4 Std -W @ 20 fP EISA/chamber = ft2
+ ________ Pairs of end caps @ 6 ft2 EISAlpair = ________ ft2
= Proposed EISA per trench = 3________ ft2
Provide minimum 3 ft
separation between trenches.
Observation Pipe
(typical)
Install per manufacturer's
/ Instructions.
TYPICAL TRENCH
PLAN VIEW
(No Scale)
A = 3.0 ft
(typical)
—Qulck4 Standard -W Chamber
(typical)
(mid by infiltrator Systems, Inc.)
Install pursuant to manufacturer's Instructions.
Required Infiltration Area = 6 `t 3 ft2
x trenches = Proposed Total EISA = 6 S a ft2
m
W
0
a,
Distribution Method:
Q ParC\_e ` (AGT'I'li c�
flU
GRAVITY -DOSED
I l''
OCT 0 3'"/0'-14 `'SEPTIC I PUMP TANK SPECIFICATIONS
t3ayileid Co Zoning 1)epl. (No Scale)
4'6 Vent Pipe
>10 ft imm
Building
1r Mln. or20 fl above
Established Flood Elevation
(typical) -
IMPORTANT:
Anchor tank(s) as necessary
pursuant to SPS 383.43(8)(g)
Finished Grade
CAPACITIES @ 11.82 galf)n
Depth (in)
Volume (gal)
A
as.5o
19o.4
B
2.0
a3,6H
!i
g.ao
96.`1x%
J?_
1-
.tj
Electrical must comply with
SPS 316 and NEC 300
Weatherproof
Junction Box
*T
A
I
*Pump Tank Liquid Level = S I in
Force Main Diameter = in
Pump
Weep
Hole
PAGE 4 OF 5
Extend manhole riser as necessary.
Approved Locking Manhole
with Warning Label Attached
(typical)
4" Mm. or 20 ft above
Established Flood Elevation
(typical)
Quick Disconnect
... 18"Min.
(typical)
• Approved Joints with
Approved Pipe 3 it onto
Solid Ground
(typical)
PUMP -OFF
ELEVATION = S . 0 ft
Force Main Length = LI ) 3° Approved Bedding Material Beneath Tank
INSIDE BOTTOM
ELEVATION = R5.0 ft
Force Main Void Volume = • S' gal
[C] Total Dose Volume DV=�Lgal/dose
( ≤0.2X design flow+force main void volume)
&t' �y �4vw� .��ec i. —
Vertical Lift = Q ft
PUMP TANK SEPTIC TANK(S):
Volume = oo gal Total Volume = // Ce gal
Manufacturer _\J&≤≥r Co e teF2. Manufacturer(s): esC4T ltS►�CC �
Pump Manufacturer. IS Ow d s
Install approved effluent filter at the septic tank outlet
Pump Model: PE3 (Seesallachedpumpcurve.) immediately w upstream (�ofthepump tank inlet.
Controls/Alarm Manufacture`r.'1STE Rllotfc b .s Filter Manufacturer. C' O\y 1O'C
Controls/Alarm Model: � t a
Filter Model:
Float switches containing mercury are prohibited.
Pacat Pane
Ill) Is !4 iy II =a'1 Ir q'1
Till 0CT 0 32024
Bayfield Cu. Zoning Dept.
PE
SUBMERSIBLE EFFLUENT PUMP
TECHNICAL BROCHURE
BPE R1
ftdthevh1m
FEATURES I,JuS /%4a ll -eO,
Corrosion resistant construction a Gl
Cast iron body S�-r I
Thermoplastic impeller and cover.
Upper sleeve and lower heavy duty ball bearing construction.
Motor is permanently lubricated for extended service life.
Powered for continuous operation.
All ratings are within the working limits of the motor.
Quick disconnect power cord, 20' standard length, heavy duty 16/3
SJTW with 115 or 230 volt grounding plug.
Complete unit is heavy duty, portable and compact.
Mechanical seal is carbon, ceramic, BUNA and stainless steel.
Stainless steel fasteners
GOULDS
WATER TECHNOLMIY
a xylem brand
n:
Wastewater
ail 0CT 0320
5ayfieid Co. Zoning C epi.
APPLICATIONS
Specially designed forthe following uses:
• Mound Systems
• Effluent/Dosing Systems
• Low Pressure Pipe Systems
• Basement Draining
• Heavy Duty Sump/Dewatering
SPECIFICATIONS
Pump - General:
• Discharge: 116 NPT
• Temperature: 104°F (40°C) maximum, continuous
when fully submerged.
• Solids handling: 36" maximum sphere.
• Automatic models include a float switch.
• Manual models available.
• Pumping range: see performance chart or curve.
PE31 Pump:
• Maximum capacity: 53 GPM
• Maximum head: 25' TDH
PE41 Pump:
• Maximum capacity: 61 GPM
• Maximum head: 29'TDH
PE51 Pump:
• Maximum capacity: 70 GPM
• Maximum head: 37' TDH
PUMP INFORMATION
MOTOR
General:
• Single phase
• 60 Hertz
• 115 and 230 volts
• Built-in thermal overload protection with automatic
reset.
• Class B insulation
• Oil -filled design
• High strength carbon steel shaft
PE31 Motor:
• .33 HP, 3000 RPM
• 115 volts
• Shaded pole design
PE41 Motor:
• .40 HP, 3400 RPM
• 115 and 230 volts
• PSC design
PE51 Motor.
• .50 HP, 3400 RPM
• 115 and 230 volts
• PSC design
AGENCY LISTINGS
fl Tested to UL 778 and CSA 22.2 108 Standards
By Canadian Standards Association
c us File #LRSBS49
Order
Minimum
��
Dischazge
Minimum
Maximum
Shipping
No.
HP
Volts
Amps
Circuit
Phase
Float Switch Style
Len
Length
Connection
Basing
Weigh
Breaker
size
ibsl&g
PE31 M
0.33
115
12
20
Manual / No Switch
PE31 P7
Piggyback Float Switch
PE41 M
0.4
7.5
15
1
Manual / No Switch
20'
1.5
18'
.5'
31/14.1
PE41 P1
Piggyback Float Switch
PE42M
230
3.7
10
Manual / No Switch
PE42P7
Piggyback Float Switch
PES1 M
115
9.5
20
Manual/No Switch
PE51P1
0.5
Piggyback Float Switch
PE52M
230
4.7
10
Manual! No Switch
PES2P7
Piggyback Float Switch
PAGE 2
5' � (N Is �j L �}
Jl7
�..
ji\
Wastewat1t �rt 274
METERS FEET
1 40: , r ,
au
30
a
S 25
V
20
G
a 10
0
MODELS:
PF31, PE41, PESI
HP: .33,.40, S0
�� 2GPM
1FT
S
5 —f
0 10 20 30 40 50 60 70 GPM 80
0 5 10 15 ms/h
CAPACITY
PERFORMANCE RATINGS
PE31
Total Head
(feet of water)
GPM
5
52
10
42
15
29
20
16
25
0
PE41
Total Head
(feet of water)
GPM
8
61
10
57
15
46
20
33
25
16
PE51
Total Head
(feet of water)
GPM
10
67
15
59
20
50
25
39
30
26
35
8
PAGE3
DIMENSIONS
(All dimensions are in inches. Do not use for construction purposes.)
1 i ii i 1 j�
�,�'CTJ3z0z4LJ
�
32yfieic Co. Zoning Dom_.
1
.v
:HARGE
I
xvLe m
Xylem Inc.
Let's Solve er
2881 East Bayard Street Ext, Suite A
Seneca Falls, NY 13148
Phone: (866) 325-4210
Fax: (888) 322-5877
www.gouldswatertechnology.com
gouldswatertechnology.com
Goulds is a registered trademark of Goulds Plrrnps, Inc. and Isused under aaense.
® 2016 Xylem lnc. BPE R1 September 2016
tiCT
BByfie{d CaM(iCii}e switches directly control pumps up to 3 HP at 250 VAC. Each switch features an adjustable pumping range.
SJE PumpMester wpe Mechanically f 1/2 Hi0V ? 1213A,120V
a 85A,12OV
7-36 in
Activated 1 H 230V 13A, 230V
'' 86A, 230V
(18 - 91 coo
•
8JE"PampMaster ? M ��dY t 1/2 HP,120V gp _ __ 13A;12oV
-x 86A,120V
.��.,L seyt
t Activated 1 HP 230V - f 13A 230V
as& 230V.
(18 -Si cm)
3
A
SJE PampN rF § Mechanically 5 3/4 HP.120V i 15A,120V
�.
86A,120V
7- 36 in
L—
Activated 2 KP 230V • 15A,23UV
€
91 cm)
r
SJE PumpMeatsr sPUt Mechanically ;....1/2 HP 120V 13k 120V
85q 120V
7-38 in
(single itta caubte7hrow) Activated i 1 HP, 23DV i ' ' 13A, 230V
86A, 23DV
1
Double H7ost• Master Mechanically i 15 FLA SOLRA t 15A. 120V
` 804, 120V
3-48 in
Activated a 120 or240V $ 1 240V
Mt1ST use ff dose < 7r unless using VerticalMaster below
904, 240V
C7.6-122 cm)
} Mechanically 111/2 HR25V 120A,125V
E t SJE Amer
1204,125V
S -241n
t ( Activated s 3 HP 26UV - 204,25W-
1204.25W(23
bland
- SJE VerticalMaster Mechanically z 1/2 HR 120V '� 120V
6 120V
OA,
.75
Activated - 1 H R 23OV 12A, 230V
60A, 230V
7 c5 )
(2-17 cm)
? -• Ih Usepump 10A,12VOC
?SJEF6c AC1DC_.
100A;,12VDC
ff-36 in
- I
e run and . 4 . 1m 12VOC
- 604,125v -
. r start current BA, 25MAC
6oA. 250V
.-....,.._.
_.._..-_..
Mechanically Usepump P
SJE MiumMaster Plus 1N6 run and �. ' 125V
5.,...
784,12W
8-36 in
Activated ' 12A,250V
- - _ t start current
724,250V
(20-81cm)
SJE H?empmester'
1L:iSLp
Mecha
13A.1 W - 76A, 125V 8.36 in
12A. 26W 72A.26oV (20 -91 cRa
_
._
Oa6rmnia Propta requoesthefolowbWLhw aCanCBfead Rain -
-s
888-DIAL-SJE (888-342-5753)
customer.seMcs@sjeinccom
wrww ajet ombuscom
SJE RHOMBUS
asoofte 071W
o�>a= ��
SJE la W P®US is a tratlmnaY C S.C; tic
4" CAST -A
TANKS ARE MANUFACTURED TO MEET OR EXCEED
r FE 1N1000/600 --MR
TANK SPECIFICATIONS
032024
DIMENSIONS:
WALL: 2 1/2"
gAmPt. zoning De,,31. BOTTOM: 3"
COVER: S"
MANHOLE 24" I.D. PRECAST CONCRETE RISER W
HEIGHT: 69 1 /2"
LENGTH: 9'-6 7/8"
WIDTH: 7'-9"
BELOW INLET: 57" wC
• E
� LIQUID LEVEL: 51"
WEIGHT: BOTTOM 8,540 LBS. 8
COVER 3,840 LBS. U
INLET AND OUTLET:
4 CAST -A --SEAL BOOT OR EQUAL GASKET
INLET AND OUTLET BAFFLE AND FILTER:
o�
WISCONSIN. SEE DETAIL #10 W
(OTHER STATES SEE CHART) —
LIQUID CAPACITY: 19.81 GAL/IN (SEPTIC)
11.82 GAL/IN (PUMP) co
LOADING DESIGN: 8'—O" UNSATURATED SOIL o`Io
TANK CAN BE USED AS: Q
VENT SEPi1c/SEPTIC. SEPTIC/PUMP,
OR SEPTIC/SIPHON liii
COVER: MIX DESIGN #8 (NO FIBER) ens Z (OW
TANK: MIX DESIGN #10 (STRUCTURAL FIBER)
CUSTOMIZE TANKS:
FOR CUSTOM TANKS CONTACT WIESER CONCRETE
aD
V
REVIEWED BY
REVIEW DATE
C
DRAWINGS SUBMITTED
FOR APPROVAL
APPROVED BY:
SHEET NO.
APPROVAL DATE:
1
PRODUCTS NEEDED BY:
/
OF
1
ELEVATIONS
Complete this form
Fax (715) 373-0114 to Zoning Dept
Was Inspector Present for Sanitary Installation: 0 Yes 0 No
Property Owner
Township
Sanitary Permit #
160-S
Benchmark
b • � � 1 • n
Septic Tank #1
Holding Tank
Inlet
/
— X3.1
Outlet
,2 • M 5
Septic Tank #2
Holding Tank
Inlet
Outlet
N A-
. O.6 r
Building Sewer
System Elevation
Header
2I —I/
Finish Grade
5 r
Pump Tank
Inlet
Top of Block
" -7 8'7 l
Comments
'
ufforms/elevatlons
Emily Macgillivray
From: Emily Macgillivray
Sent: Tuesday, January 27, 2026 2:32 PM
To: mike@biglakeplumbing.com'
Subject: 86245 CtyJ (24-160s)
Hi Mike,
I'm going through my sanitary cover-ups from last year. For 86245 Cty J (24-160s), I have in my notes that
you put a different pump than what was on the plan. Can you send me the pump info?
Thanks!
Emily Macgillivray (she/her)
Assistant Zoning Administrator
Planning and Zoning Department
Bayfield County
117 E 5`h Street, PO Box 58
Washburn, WI 54891
Phone: 715-373-3511
emily.macgillivray nbayfeldcounty.wi.gov
Fraudulent BillingAlert: Be aware that individuals submitting applications to our department have
received scam emails. Bayfield County will NOT ask applicants to wire any funds. Please contact our
office at zoning@thayfieldcounty±wLgov or 715 373-6138 with any questions or concerns.
xylem
Let's Solve Water
TECHNICAL BROCHURE
B3885 R3
WE Series
Model 3885
SUBMERSIBLE EFFLUENT PUMPS
GOULDS
WATER TECHNOLOGY
a xylem brand
Wastewater
FEATURES
Impeller: Cast iron, semi -open, non -clog with pump -out vanes for mechanical seal protection. Balanced for
smooth operation. Silicon bronze impeller available as an option.
Casing: Cast iron volute type for maximum efficiency. 2" NPT discharge.
Mechanical Seal: Silicon Carbide vs. Silicon Carbide sealing faces. Stainless steel metal parts, BUNA-N
elastomers.
Shaft: Corrosion -resistant, stainless steel. Threaded design. Locknut on all models to guard against component
damage on accidental reverse rotation.
Fasteners: 300 series stainless steel.
Capable of running dry without damage to components.
Designed for continuous operation when fully submerged.
EXTENDED WARRANTY AVAILABLE FOR RESIDENTIAL APPLICATIONS.
APPLICATIONS
Specifically designed for the following uses:
• Homes, Farms, Trailer Courts, Motels, Schools,
Hospitals, Industry, Effluent Systems
SPECIFICATIONS
Pump
• Solids handling capabilities: 36" maximum
• Discharge size: 2" NPT
• Capacities: up to 140 GPM
• Total heads: up to 128 feet TDH
• Temperature:
104°F (40°C) continuous, 140°F (60°C) intermittent.
• See order numbers on reverse side for specific HP,
voltage, phase and RPM's available.
MOTORS
• Fully submerged in high-grade turbine oil for lubri-
cation and efficient heat transfer.
• Class B insulation on'h- 1'k HP models.
• Class F insulation on 2 HP models.
Single phase (60 Hz):
• Capacitor start motors for maximum starting torque.
• Built-in overload with automatic reset.
• SJTOW or STOW severe duty oil and water resistant
power cords.
•'h- 1 HP models have NEMA three prong grounding
plugs.
• 11h HP and larger units have bare lead cord ends.
Three phase (60 Hz):
• Class 10 overload protection must be provided in
separately ordered starter unit.
• STOW power cords all have bare lead cord ends.
• Designed for Continuous Operation: Pump ratings
are within the motor manufacturer's recommended
working limits, can be operated continuously with-
out damage when fully submerged.
• Bearings: Upper and lower heavy duty ball bearing
construction.
• Power Cable: Severe duty rated, oil and water resis-
tant. Epoxy seal on motor end provides secondary
moisture barrier in case of outer jacket damage and
to prevent oil wicking. Standard cord is 20'. Option-
al lengths are available.
• O-ring: Assures positive sealing against contami-
nants and oil leakage.
AGENCY LISTINGS
S A Tested to UL 778 and CSA 22.2 108 Standards
By Canadian Standards Association File RLR38549
C U5
PAGE 2
Wastewater
METERS FEET
40 130
120
35
110
30 100
G 90
I 25 80
U
70
20
>- 60
15 50
40
10- 30
20
5
10
0 00
L
0
COMPONENTS
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 GPM
I I I I I I I 1 1
5 10 15 20 25 30 35 m3/hr
CAPACITY
Item No.
Description
1
Impeller
2
Casing
3
Mechanical Seal
4
Motor Shaft
5
Motor
6
Ball Bearings
7
Power Cable
8
Casing O -Ring
f -1
IL 4,
f
5
1
2-f-
1
6
4
3
PAGE 3
Wastewater
MODELS
Order
Number
HP
Phase
Volts
RPM
Impeller
Diameter
(in)
Maximum
Amps
Locked
Rotor
Amps
KVA
Code
Full Load
Efficiency%
Resistance
Power
CableSize
Weight
(Ibs.)
Start
Line -Line
WE0311L
0.33
1
115
1750
5 .38
10.7
30.0
M
54
11.9
1.7
16/3
56
WE0318L
208
6.8
19.5
K
51
9.1
4.2
WE0312L
230
4.9
14.1
L
53
14.5
8.0
WE0311M
115
10.7
30.0
M
54
11.9
1.7
WE0318M
208
6.8
19.5
K
51
91
4.2
WE0312M
230
4.9
14.1
L
53
14.5
8.0
WE0511H
0.5
115
3450
3.56
14.5
46.0
M
54
7.5
1.0
14/3
60
WE0518H
208
8.1
31.0
K
68
9.7
2.4
16/3
WE0512H
230
7.3
34.5
M
53
9.6
4.0
WE0538H
3
200
4.9
22.6
R
68
NA
3.8
14/4
WE0532H
230
3.3
18.8
R
70
NA
5.8
WE0534H
-
460
1.7
9.4
R
70
NA
23.2
WE0537H
575
1.4
7.5
R
62
NA
35.3
WE0511HH
1
115
3.88
14.5
46.0
M
54
7.5
1.0
14/3
WE0518HH
208
8.1
31.0
K
68
9.7
2.4
16/3
WE0512HH
230
7.3
34.5
M
53
9.6
4.0
WE0538HH
3
200
4.9
22.6
R
68
NA
3.8
14/4
WE0532HH
230
3.6
18.8
R
70
NA
5.8
WEOS34HH
460
1.8
9.4
R
70
NA
23.2
WE0537HH
575
1.5
7.5
R
62
NA
35.3
WE071BH
0.75
1
208
4.06
11.0
31.0
K
68
9.7
2.4
14/3
70
WE0712H
230
10.0
27.5
J
65
12.2
2.7
WE0738H
3
200
6.2
20.6
L
64
NA
5.7
14/4
WE0732H
230
5.4
15.7
K
68
NA
8.6
WE0734H
460
2.7
7.9
K
68
NA
34.2
WE0737H
575
2.2
9.9
L
78
NA
26.5
WE1018H
1
1
208
4.44
14.0
59.0
K
68
9.3
1.1
14,'3
WE1012H
230
12.5
36.2
J
69
10.3
2.1
WE1038H
3
200
8.1
37.6
M
77
NA
2.7
14/4
WE7032H
230
7.0
24.1
L
79
NA
4.1
WE1034H
460
3.5
12.1
L
79
NA
16.2
WE1037H
575
2.8
9.9
L
78
NA
26.5
WE1518H
1.5
i
208
4.56
17.5
59.0
K
68
9.3
1.1
11B
30
WE1512H
230
15.7
50.0
H
68
11.3
1.6
WE1538H
3
200
10.6
40.6
K
79
NA
1.9
14/4
WE1532H
230
9.2
31.7
K
78
NA
2.9
WE1534H
460
4.6
15.9
K
78
NA
11.4
WE1537H
575
3.7
13.1
K
75
NA
16.9
WE1518HH
1
208
5.50
17.5
59.0
K
68
9.3
1.1
14/3
WE1512HH
230
15.7
50.0
H
68
11.3
1.6
WE1538HH
3
200
10.6
40.6
K
79
NA
1.9
14/4
WE1532HH
230
9.2
31.7
K
78
NA
2.9
WE1534HH
460
4.6
15.9
K
78
NA
11.4
WE1S37HH
575
3.7
13.1
K
75
NA
16.9
WE2012H
2
1
230
5.38
18.0
49.6
F
78
3.2
1.2
14/3
83
WE2038H
3
200
12.0
42.4
K
78
NA
1.7
14/4
WE2032H
230
11.6
42.4
K
78
NA
1.7
WE2034H
460
5.8
21.2
K
78
NA
6.6
WE2037H
575
4.7
16.3
L
78
NA
10.5
PAGE 4
Wastewater
PERFORMANCE RATINGS (gallons per minute)
Order No.
WE -03L
WE -03M
WE -05H
WE -07H
WE-1OH
WE -15H
WE05HH
WE15HH
WE -20H
HP
%3
''A
'/.,
334
1
1½
%z
1''A
2
RPM
1750
1750
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
5
86
-
-
-
-
-
-
-
-
10
70
63
78
94
-
-
58
95
-
15
52
52
70
90
103
128
53
93
138
20
27
35
60
83
98
123
49
90
136
25
5
15
48
76
94
117
45
87
133
30
-
-
35
67
88
110
40
83
130
35
-
-
22
57
82
103
35
80
126
40
-
-
-
45
74
95
30
77
121
LL
n
45
-
-
-
35
64
86
25
74
116
m
=
50
-
-
-
25
53
77
-
70
110
12
55
-
-
-
-
40
67
-
66
103
60
-
-
-
-
30
56
-
63
96
65
-
-
-
-
20
45
-
58
89
70
-
-
-
-
-
35
-
55
81
75
-
-
-
-
-
25
-
51
74
80
-
-
-
-
-
-
-
47
66
90
-
-
-
-
-
-
-
37
49
100
-
-
-
-
-
-
-
28
30
DIMENSIONS
(All dimensions are in inches. Do not use for construction purposes.)
-:Q�I:�rL•L�l:'
PAGES
Wastewater
STANDARD PANEL OPTIONS
K Series
Boulay Series
Pump Order Number
Simplex
Duplex
Simplex
Duplex
WE0311L
KS19020WF
KD19020WF
S10020
O10020
WE0318L
KS19020WF
KD19020WF
510020
O10020
WE0312L
KS19020WF
KD19020WF
510020
O10020
WE0311M
KS19020WF
KD19020WF
510020
O10020
WE0318M
KS19020WF
KD19020WF
510020
O10020
WE0312M
KS19020WF
KD19020WF
510020
O10020
WE0511H
KS19020WF
KD19020WF
510020
O10020
WE0518H
KS19020WF
KD19020WF
510020
O10020
WE0512H
KS19020WF
KD19020WF
510020
O10020
WE0538H
KS31255WF
KD31255WF
S34063
O34063
WE0532H
KS31255WF
KD31255WF
532540
O32540
WE0534H
KS31255WF
KD31255WF
531625
O31625
WE0537H
N/A
N/A
$31625
D31625
WE0511HH
KS19020WF
KD19020WF
510020
O10020
WE0518HH
KS19020WF
KD19020WF
510020
O10020
WE0512HH
KS19020WF
KD19020WF
$10020
O10020
WE0538HH
KS31255WF
KD31255WF
534063
O34063
WE0532HH
K531255WF
KD31255WF
532540
D32540
WE0534HH
KS31255WF
KD31255WF
531625
D31625
WE0537HH
N/A
N/A
$31625
O31625
WE0718H
KS19020WF
KD19020WF
S10020
O10020
WE0712H
KS19020WF
KD19020WF
510020
O10020
WE0738H
KS34518WF
KD34518WF
$36310
O36310
WE0732H
KS34518WF
KD34518WF
534063
O34063
WE0734H
KS31255WF
KD31255WF
$32540
O32540
WE0737H
N/A
N/A
531625
O31625
WE1018H
K519020WF
KD19020WF
510020
O10020
WE1012H
KS19020WF
KD19020WF
$10020
O10020
WE1038H
K534518WF
KD34518WF
$36310
O36310
WE1032H
KS34518WF
KD34518WF
536310
O36310
WE1034H
KS34518WF
KD34518WF
532540
O32540
WE1037H
N/A
N/A
532540
O32540
WE1518H
KS19020WF
KD19620WF
510020
O10020
WE1512H
KS19020WF
KD19020WF
S10020
O10020
WE1538H
KS34518WF
KD34518WF
531016
O31016
WE1532H
KS34518WF
KD34518WF
$36310
O36310
WE1534H
KS34518WF
KD34518WF
534063
O34063
WE1537H
N/A
N/A
$32540
O32540
WE1518HH
KS19020WF
KD19020WF
510020
O10020
WE1512HH
K$19020WF
KD19020WF
$10020
O10020
WE1538HH
KS34518WF
KD34518WF
531016
O31016
WE1532HH
KS34518WF
KD34518WF
536310
O36310
WE1534HH
KS34518WF
KD34518WF
534063
O34063
WE1 537HH
N/A
N/A
$332540
O32540
WE2012H
KS19020WF
KD19020WF
510020
O10020
WE2038H
KS34518WF
KD34518WF
S31016
O31016
WE2032H
KS3451SWF
KD34518WF
531016
O31016
WE2034H
KS34518WF
KD34518WF
534063
O34063
WE2037H
N/A
N/A
534063
O34063
Note: Boulay Series pan numbers have additional available features, see page 7 for more information.
Note: K Series panel pan numbers include floats, to order without float switches, remove the WE suffix. Boulay Series panels do not include float switches.
PAGE 6
Wastewater
K -SERIES
• NEMA 4X dead front outdoor rated enclosure
• Red LED alarm beacon
• HOA selector switch
• Field wiring terminal block
• Single phase models handle 120,208 and 230V
service
• Three phase models handle 200,230 and 460V
service
• Requires separate control/alarm power feed
• See brochure "BCPKSDPANELS" for additional
information
BOULAY SERIES
• NEMA 4X outdoor rated enclosure
• Red alarm beacon
• HOA selector switch
• Through door pump run light(s)
• Through door alarm test and horn silence
button
• Single phase models handle 120,208 and 230V
service
• Three phase models handle 200, 230, 460 and 575V
service
• Accepts single or dual power feed
• See brochure "BCP3 R1 1" for additional information
on simplex models
• See brochure "BCP4 R14" for additional information
on duplex models
PAGE 7
Xylem 1"Zileml
1) The tissue in plants that brings water upward from the roots;
2) a leading global water technology company.
We're a global team unified in a common purpose: creating advanced
technology solutions to the world's water challenges. Developing new
technologies that will improve the way water is used, conserved, and re -used
in the future is central to our work. Our products and services move, treat,
analyze, monitor and return water to the environment, in public utility, industrial,
residential and commercial building services settings. Xylem also provides
a leading portfolio of smart metering, network technologies and advanced
analytics solutions for water, electric and gas utilities. In more than 150 countries,
we have strong, long-standing relationships with customers who know us for our
powerful combination of leading product brands and applications expertise with
a strong focus on developing comprehensive, sustainable solutions.
For more information on how Xylem can help you, go to www.xyleminc.com
xylem
Let's Solve Water
Xylem Inc.
2881 East Bayard Street Ext., Suite A
Seneca Falls, NY 13148
Phone: (866) 325-4210
Fax: (888) 322-5877
www.xylem.com/goulds
Goulds is a registered trademark of Goulds Pumps, Inc. and is used under license.
O 2019 Xylem Inc. B3885 R3 June 2019
Emily Macgillivray
From: Michael Wroblewski <mike@biglakeplumbing.com>
Sent: Friday, February 6, 2026 6:12 AM
To: Emily Macgillivray
Subject: Re: 86245 Cty J (24-160s)
Attachments: Goulds -W E0511 H-Techn ical Brochure.pdf
Emily,
Sorry for the delayed response. The pump that was installed was a Goulds WE0511 H. Attached is the
spec sheet.
Thanks
Mike Wroblewski
Big Lake Plumbing
On Jan 27, 2026, at 2:31 PM, Emily Macgillivray
<emily.macgillivray@bayfieldcounty.wi.gov> wrote:
Hi Mike,
I'm going through my sanitary cover-ups from last year. For 86245 Cty J (24-160s), I have in
my notes that you put a different pump than what was on the plan. Can you send me the
pump info?
Thanks!
Emily Macgillivray (she/her)
Assistant Zoning Administrator
Planning and Zoning Department
Bayfield County
117E 5th Street, PO Box 58
Washburn, WI 54891
Phone: 715-373-3511
emily.macgillivrav(bayfieldcounty.wi.gov
Fraudulent Billing Alert: Be aware that individuals submitting applications to our
department have received scam emails. Bayfield County will NOT ask applicants to wire
any funds. Please contact our office at zonings bayfieldcounty.wi.gov or 715 373-6138
with any questions or concerns.
OCTDepartment
of Safe
�° a ty n ` err
A\
J� 5 t
'� Bayfleld Co. coning Uept-
& Pro 1 5�� �eriiO D
D
Sanitary Permit ber (to be filled in by
p
'
Indus ervices Division
f� 0CTCi;T 0 9 2UZ4
Sanitaiy Permit A licat
Ph �eapCo. Zoning Deaf
State Transaction Number
In accordance with SPS 383.27 (2), Wis. Adm. Code, submission of this font to the appappropriate governmental unit
, I (iaqI-C
Project Address (if {lifferegt than m address)
Nw
is required prior to obtaining a sanitary permit Note: Application forms for state-owned POWTS are submitted to
Depanment Safety and Professional Services. Personal information you provide may be used for secondary
the of
purposes in accordance with the Privacy Law, s. 15.04(l)(m), Stats.
8Q6�a4
, + �1�'�
WI S'
Please Print All Information
I. Application Information —
W
Property Owner's Name ,`
gsssc4j .wyTLLC-- �(mtEtieb\\m%wr
Parcel!)
449s
Property
yy Owner's Mailing Ad
86$5sc nw`t
41
Property Location
Govt Lot
SE ,,.SuJ % Section lb
City, State
RA cte& l,>J Z
Zip Code
518I
Phone Number
t& —?°9—'6I1
T N R by E or
IL Type of Building (check all that apply)
Lott)
Subdivision Name
—
❑ I or 2 Family Dwelling'- ofBedrooms
Public/Commercial — Describe Use
X
Block N
O City of
O State Owned - Describe Use
❑ Village of �
Town of as fc.Q
CSM Number
III. Type of POWTS Permit: (Check either "New" or "Replacement" and other applicable on line A. Check one box on line B. Complete line C i
a licable.
A.
�1 New System
'❑`Holding
❑ Replacement System
❑ Other Modification to Existing System (explain)
❑ Additional Pretreatment Unit (explain)
B.
Tank
X1n-Ground
0 At -Grade
I ❑ Mound
0 Individual Site Design
ID Other Type (explain)
(conventional)
C.
❑ Renewal Before
❑ Revision
❑ Change of Plumber
❑ Transfer to New Owner
List Previous Permit Number and Date Issued
Expiration
IV.
DispersaVfreatment Area and Tank Information:
Design Flow (gpd)
++so
Design Soil Application Rate(gpolsf)
0."1
I Dispersal Area Required (sf)
I 643
I Dispersal Area Proposed (s I
65"a.
System Elevation
93.0'
Tank Information
Capacity in
Gallons
Total
Gallons
tt of
Units
Manufacturer
v
u
v
ir e
ri U
m Ti
in
v
rn
.2
ii U
°
P.
New Tanta
Existing Tanks
Septic or Holding Tank
/D*O
a
/ONO
i
Q.a1 (brce\
1
Q
Dosing Chamber
Leo
60O
V. Responsibility Statement- I, the undersigned,
assume responsibility for installation of the POWTS shown on the attached plans.
Plgmber's Name (Print)
ca
Plumber's
k-4-) e I'
MP/MPRS Number
Idnsa
Business Phone Number
GIs-aoq-,s�►
tb�
Plumber's Address (Street, City, State, Zip Code)
149 C f4w c- s4.L.1`\ l W. GOO
VLCountya artmentUseOnly
Approved O Disapproved Permit Fee tate Issued I Issuing Agent Signature
L 50O ;c&z S
❑ Owner Given Reason for Denial (p 11
Conditions of Approval/Reasons for isapproval
• sxs +G net -f 011 St+btck. S
• In f) Am ttS 0
^t
. r4ftlaq - s ks4t1cY\ pe- ( Coc oa('C
k
.of' dLOr&e- i a c4 -S to Ac dcJbsrd 10
sysh
Attach to complete pains for the system and submit to the County only on paper not less than Swill inches in size
SBD-6398 (R. 03/22)
Save:: ' ClearDeta'l Note:
State of Wisconsin
Department tooff Q� Resources
Bureau
PO Box 7921, Madison WI 53707-7921
docyr;.g-Y
Notice: Unders. 281.41,
approval of non -domestic
tanks must complete and
108, Wis, Adm. Code, ma
and may be made availat
in older to fill and save this form electronically, it must be opened using Adobe Reader or Acrobat software.
Sa co o rc d` Reader, select File > Open and browse for the file you saved.
R U Small Capacity Non -Domestic Wastewater
II Gf a 3 LUZ4 Holding Tank Plan Approval Application
Form3400-185 (R6120) t t10 f3i
Bayfield Co. Zoning Dept.
Stats, and dis. NR 108 and
as required
Wisconsin Dept of
anon. Owners of or
Instructions: Read and complete all Darts of this form.
• Complete and submit this form to the WDNR for non -domestic wastewater or mixed wastewater holding tank proposals that
include proposed Installation of holding tank products pre -approved by Wisconsin Department of Safety and Professional
Services. WDNR does NOT charge a fee for plan review, If the holding tank proposal is for mixed wastewater, you must also
obtain approval from the Wisconsin Department of Safety and Professional Services for the domestic wastewater component prior
to installation.
• Submit completed form 3400.185 along with any supporting documentation or plan attachment if required by Part III of this form
via one of the following options:
o Email: DNRHoldinaTaokfaview®Wisconsinaov
o FAX: 608-267-2800
o Mail: Jason Knutson - WW3, Department of Natural Resources, PO Box 7921, Madison, WI 53707-7921
• Any approval granted under Part IV of this form will be void unless you complete and submit this form along with any
required supplemental documentation or plans to the WDNR pdorto commencing installation.
All information must be completed for an acoroval to tea valid.
Owner or Business Name
(Area Code) Telephone Number
Email Address
86555 County Highway J LLC
(715) 209-3617
info@superiorviewfarm.com
Street Address
City
State
ZIP Code
County
86245 County Highway J
Bayfield
WI
54814
Bayfield
Address where holding tank will be installed
City
State
ZIP Code
County
(if different than owner / business address above)
Provide a brief description of the activity or business that will be generating wastewater requiring storage and disposal and Indicate the
approximate design flow rate, general wastewater type and constituents (check appropriate boxes below).
Description of Activity! Business:
Design Flow Rate: 300 gallons/day
General Wastewater Type: Q' Non -domestic only O Mixed non -domestic and domestic
Wastewater Source/Constituents (select all that apply):
o Domestic wastewater from toilet, hand wash sink, shower, etc.
Qx Rainwater, snowmelt, or wastewater from vehicle or equipment storage areas.
Dix Motor vehicle fluids (oil, grease, etc.) drippings or spillage from vehicle or equipment service areas.
o Animal, Fruit / Vegetable or Food processing wastes (describe - provide attachment if necessary):
o Other (describe - provide attachment if necessary):
Designer Company Name
Name of Designer
WI License Number
Big Lake Plumbing
Michael Wroblewski
1288503
Email Address
(Area Code) Telephone Number
(Area Code) Fax Number
mike@biglakeplumbing.com
(715_ 209-7521
Address
City
State '
ZIP Code
1491 County Highway C
Washburn
WI
54891
CCt. 0 3zo24 Li
Bay field Co. Zoning Dept.
Small Capacity Non- Domestic Wastewater
Holding Tank Plan Approval Application
Fonn 3400-185 (R 8120)
proposed holding tanks receiving non -domestic wastewater are generally subject to the WDNR site and design requirements of
ss. NR 213.08 and 213.15, Wis. Adm. Code. However, proposed holding tank designs in conformance with s. SPS 384.25, Wis. Adm.
Code and applicable sections of chs. SPS 382, 383, and chs. NR 811 and 812, Wis. Adm. Code II be acceptable to WDNR.
A. Has Wisconsin Dept. of Safety and Professional Services (DSPS) pre -approved the propo
holding tank product specifically for use in holding tank applications, and will the proposed
tank(s) meet DSPS specifications contained in s. SPS 384.25, We. Adm. Code, for water
tightness, strength, and protection from the elements and will the tank(s) be Installed In a Yesh fno n,anirracturers specifications? O 0 No
V4 w Y Tank Manufacturer
Tank Malarial '
No. of Tanks
- Total Capacity (gallons)
Wieser Concrete Products
Concrete
2
4000
B. Will the tank(s) have an inspection manhole? fJ Yes V ivo
C. Wiu the tanks) have a vent? 0 Yes O No
D. Will the tank(s) be equipped with a high-level alarm? -. @ Yes O No
E. Will the tank(s) be located In compliance with all of the following minimum separation dlatances? O Yes 0 No
• e feet from all public water supply pipelines (a. -NR 811.76(1)(a),: Wis. Adm. Code):
• - 10 feet from an private water supply / service pipelines (a. SPS 383.43(8)(1), Wis. M. Code)
• 25 feet from an private water supply wells (s. NR 812.08(4)(b)3, WIs: Adni. Code)'
• 200 feet from all community water supply wells (s. NR 811.12(5)(d)3, Wis. Adm. Code)
• 50 feet from a community watersuppty well if the holding tank will serve a community water supply pumping or treatment
building (s. NR 81125 (1)(h)2c, Wis. Mm. Code) (Nola: This alternative separation distance Is a spacial exception to the
standard 200 feet minimum separation distance from a community water supply well that may apply if the proposed holding
tank is installed below the ground surface and will only contain water from: a pump gland drainage, pressure relief or control
valve, sampling faucet, or floor drainage)
If the answer to the above is No, contact the WDNR to request consideration of a variance for all code setback distances that
cannot be met prior to submittal of this torn and installation of the holding tank, and Indicate below which separation distance(s)
cannot be met and why not: -
visa tint tank(st be located outside floodway and wetland areas? I - OQ Yes 0 No
G. Will tht
If yes:
holding tank contents be hauled off site by a licensee aeptage or wauwwa,a, wnaau , ro",o, . v ,
Hauler Company: License No.
Birch Street Excavating & Septic 1203
Address: - City State ZIP Code
77754 West Maple HIII Road - Washburn WI 54891
H. Will the holding tank contents be hauled to a publicly -owned wastewater treatment tacuny coverer oy
a Wisconsin Pollutant Discharge Elimination System (WPDES) discharge permit, and have the owner of the tank and the licensed hauler (noted In Item G) been notified of the disposal location? O Yes O No
If "Yes", indicate the name or location of the receiving facility (required):
Ashland Waste Water Treatment
1901 Knight Road - -
Ashland, Wt 54806
If "No", contact the WDNR to request consideration of an acceptable alternate discharge option for the holding tank contents
and Include a copy of the WDNR written authorization with this form and prior to tank installation
cif Baer(req �P/�i ' DateCA a31 awl
cTl23Jay
OCT 032024
Bayfield Co. ZonIng DepL
Private Sewage System Maintenance Agreement
Owner(s) Name
86Sss Go���� �v�u T LLC-
C.
As owner, I (we) do hereby certify the private sewage system will pe installea In
accordance with the certified soil testers report and approved plans and specifications
on file with Bayfield County Planning and Zoning Department. The system will be
operated in such a manner as to meet the designed plans. I (we) agree to maintain said
private system at the below listed location in accordance with rules established in the WI
Adm. Code, as from time to time amended. (COMPLETE Legal Is required)
SE. 1/4 of -s F- 114 Section IV Township N. Range _____W.
Additional Legal De!cription: 4 '\' s� SE
Town of IOCA I 4≥\_ (Acreage)_ Gov't Lot
Lot _ Block Subdivision
Lot _ CSM # _ Vol. _ Page _ CSM Doc #
DOCUMENT NUMBER
2024R-604833
DANIEL J. HEFFNER
REGISTER OF DEEDS
BAYFIELD COUNTY. WI
RECORDED
09/24/2024 AT 8:08 AM
RECORDING FEE: $30.00
PAGES: 1
Recording Area
Ret—
BIG LAKE ygr County HighwayC
PLMBING Washbum,W154991
❑ (n -ground gravity
❑g In -ground dosed
�❑
❑
In -ground pressure distribution Sewage System:
❑ Mound
At -grade Sewage System
❑
Other
Septic Tank (system types A through E): The septic tank shall be pumped by a certified septage servicing operator within three (3) years of the date of
installation and at least once every three (3) years thereafter unless, upon inspection by a licensed master plumber or other person authorized to make
such inspection, the tank Is found to have less than one-third (1/3) of the volume occupied by sludge and scum.
Pump Chamber (system types B, C, D, and E): The pump chamber shall also be rinsed and pumped out when the septic tank Is serviced as provided
above. The switches and pump controls shall also be Inspected and maintained to ensure operability of said components.
Septic Tank Effluent Filter (system types A through E): The septic tank effluent filter shall be inspected end maintained as necessary and in accordance
with manufacturer's specifications. Filter maintenance reports shall be submitted to the County as required by SPS 383.55, Wis. Admin. Code.
Private Sewage System Dispersal Cell (system types A through E): The private sewage system distribution cell shall be visually inspected by a certified
septage servicing operator, POWfS inspector, or licensed master plumber within three (3) years of the date of Installation and at least once every three
(3) years thereafter to determine whether wastewater or effluent from the system is ponding on the ground surface.
Mounds At -rade and In around Pressure System Laterals (system types C, D and E): The laterals shall be flushed out and swabbed if needed when
the wastewater distribution cell component is inspected as provided above.
Owner(s) agree that (allure to comply with this agreement will result in action being taken to pay all charges and costs incurred by Bayfield County for
inspection, pumping, hauling, or otherwise servicing and maintaining the private sewage system tank in such a manner as to prevent or abate any
human health hazard caused by the system. Bayfield County shall notify the owner of any costs which shall be paid by the owner within thirty (30) days
from the date of notice. In the event the owner does not pay the costs within thirty (30) days, the owner specifically agrees that all the costs and charges
may be placed on the tax toll as a special assessment for the abatement of a human health hazard, and the tax shall be collected as provided by law.
The terms and conditions of the agreement shall be binding upon and inure to the benefit of all current and future owners of such property.
Owner(s) Name(s) — P'l'ease Print Foy 86 sssci y T
JanesF d a lls er - . .4-
Subscribed and sworn to before me on this date:
2 3/ o f PRY to 'It
Janes
El en k1'fiy iqa USeR
riOwner(s) nature(
f
Notarybllo
I *
COLLEEN
My Commission xpirea:
1(h
4t
r
I
IF
r)hq„l-WIS
oofed by: / 1 W
utforme/sanitary/sepllcmalntenceagreement
Revised July 2020
E.C E;:11 -t V E PAGE6OF6
OCT 0 320t4 In -Ground Pressure Management Plan
IN 1 y :pning aep1•
The owner of this in -ground pressure system shall be responsible for its perpetual operation and maintenance pursuant to
requirements of SPS 382-384, Wisc. Admin. Code. Pursuant to SPS 383.52 (2), Wisc. Admin. Code, this system shall be
considered a human health hazard If not maintained in accordance with this approved management plan. Furthermore,
all Inspection and maintenance activities shall be performed by a registered POWJ S Maintainer in accordance with SPS
383.52 (3), Wisc. Admin. Code.
Maximum Dispersal Area Operating Limits:
Design Flow = 450 gpd; BOD5 5 220 mg0; TSS 5150 mgL'; FOG 5 30 mgL 1
Inspection Checklist INSPECT EVERY 3 YEARS
o type of use
o age of system
o nuisance factors (i.e. odors, user complaints, eta)
o mechanical malfunction (i.e., pumps, valves, switches, floats, etc.)
o material fatigue (i.e., leaks, breaks, corrosion, eta)
o solids volume In anaerobic treatment tank(s) and any distribution appurtenance(s) (i.e., distribution / drop boxes)
o neglect or Improper use (i.e., exceeding design capacities, prohibited activities, etc.)
o extent of ponding in distribution cell prior to dosing
o dosing irregularities (i.e., pump re -cycling, float switch settings, etc.)
o electrical components (i.e., wiring, connections, switches, controls, timers, alarms, etc.)
o distribution lateral or lateral orifice plugging (measure lateral distal pressure — compare to design specification)
o surface discharge of effluent or sewage back-up into structure served
Maintenance Checklist MAINTAIN EVERY 3 YEARS (or when necessary)
o Septic and dose tank(sl shall be pumped by a certified septage servicing operator licensed under s. 281.48 Wis.
Stats. when the volume of solids in the tank(s) exceeds one-third (1/3) the liquid volume of the tank(s) or
as required by local ordinance. Disposal of contents shall be pursuant to NR 113, Wise. Admin. Code.
o Effluent filter(sl shall be inspected every 3 years and shall be cleaned when necessary to remove any
accumulated solids according to manufacturer's specifications. A servicing period will always be greater than 12
months.
o Distribution laterals shall be flushed once every 3 years or when necessary.
System maintenance reports shall be submitted to the proper local government unit in accordance with
SPS 383.55 Wisc. Admin. Code. Report any component failure or malfunction to:
Name of individual or company: Big Lake Plumbing
Local government urlt: Bay€leid County Zoning
Local government unit address:
117 E 5th St, Washburn, WI
Phone: 715-209-7521
Phone: 715-373-6138
ZIP: 54891
Any defective part of this system shall be repaired, replaced, or removed pursuant to SPS 383.51 (1), Wisc. Admin.
Code. Repair or replacement of failed or malfunctioning components shall comply with SPS 383, Wisc. Admin. Code.
No product for chemical or physical restoration of the POWTS may be used unless approved by the department in
accordance with SPS 384, Wisc. Admin. Code.
Contingency Plan
In the event that any failed treatment component of this POWTS cannot be repaired, it shall be replaced pursuant to
a plan submitted to the appropriate agency for review and approval. A failed in -ground dispersal component may be
abandoned and replaced by a code -complying dispersal component in a pre -determined area of suitable soils.
System Abandonment
if use of this POWTS is discontinued, it shall be abandoned in accordance with SPS 383.33, Wisc. Admin. Code.
tResetPagei
10/11/24, 8:20 AM
CarmodyTM
BAYFIELD COUNTY
SANITARY PERMIT (#04)-24-160S
STATE SANITARY PERMIT
OWNER: 86555 COUNTY HIGHWAY J LLC
GOVT LOT: LOT: BLK:
SE1/4 /4 SE1/4 /4 SEC: 10, T 50 N, R 4 W
TOWNSHIP: Bayfield
SOIL TEST: 160-24
NEW SYSTEM
SYSTEM TYPE: Non -Pressurized In -Ground
PLUMBER: Michael Wroblewski
ALESSANDRO HALL DATE: 10/11/2024
Authorized Issuing Officer
CHAPTER 145.135(2) WISCONSIN STATUTES
a. The purpose of the sanitary permit is to allow installation of the
private sewage system described In the permit.
b. The approval of the sanitary permit is based on regulations in force on
the date of approval.
c. The sanitary permit is valid and maybe renewed for specified period.
d. Changed regulations will not impair the validity of a sanitary permit.
e. Renewal of the sanitary permit will be based on regulations in force at
the time renewal is sought, and that changed regulations may impede
renewal.
f. The sanitary permit is transferable.
History: 1977 c. 168; 1979 C. 34,221; 1981 c. 314
Note: If you wish to renew the permit, or transfer ownership of the
permit, please contact the county authority.
PREVIOUS PERMIT #:
LICENSE: # MP 1288503`
Condition: System to meet all setbacks. Management plan to owners. Property maintain system
per recorded agreement. Adhere to State approval/conditions. Only domestic wastewater may be
discharged into in -ground system.
THIS PERMIT EXPIRES 10/11/2026
POST IN PLAIN VIEW
MUST BE VISIBLE From ROAD FRONTING THE LOT DURING CONSTRUCTION
https://www.carmodyinc.com/PermitApp/PermitSign.aspx?Print=l &permitappid=7397 1/2