HomeMy WebLinkAbout26-54SDepartment of Safety
County BAYFIELD
�_ ,)
��
& Professional Services,
Sanitary Permit Number (to be filled in by Co.)
l �_ O O-] l S
Industry Services Division
Sanitary Permit Application
State TransactionNumber
In accordance with SPS 383.21(2), Wis. Adm. Code, submission of this form to the appropriate governmental unit
PWTS-032600334-C
is required prior to obtaining a sanitary permit Note: Application forms for state-owned POWTS are submitted to
Project Address (if different than mailing address)
the Department of Safety and Professional Services. Personal information you provid for secondary
L1 2-1 8 $ TELEMARK ROAD
Property E�TcOwner's Name r
P REd MR 'L 0 2026
Parcel # 012106206000 �a�
RIVERS TRAILSIDE LLC
Property Owner's Mailing Address savetd CO.
A
Zoning gem14
NA
P.O. BOX 56 planning and
Govt. Lot
21
City, State
Zip Code Phone
Number
CABLE, WI
54821
715-68R-4600
Sw SE ¼. Section
T 43 N R 0 7 X w
IL Type of Building (check all that apply)
Lot #
Subdivision Name E or
❑ Ior 2 Family Dwelling —Number of Bedrooms
NA
NA
Block//
tj,Public/Commemial— DescribeUse SEASONAL BARIRESTAURANT
NA
❑ City of
❑ State Owned — Describe Use
❑�Vrillage of
CSM Number
NA
oii, CABLE
M. Type of POWTS Permit: (Check either "New" or "Replacement" and other applicable on line A. Check one box on line B. Complete line C i
applicable.)
A. Xl'w System Replacement System Other Modification to Existing System Additional Pretreatment Unit (explain)
(explain)
B.
X Holding Tank
In -Ground
At-
Moun
Individual Site
I Other Type
(conventional)
Grade
d
Design
(explain)
C.
Renewal Before
Revision
Change of Plumber
I Transfer to New Owner
ist Previous Permit Number and Date Issued
Expiration
NA
IV.
Dispersal/Treatment
Area and Tank Information:
Design Flow (gpd)
Design Soil Application Rate(gpd/sf)
I Dispersal Area Required (at) I
Dispersal Area Proposed (sf) I
System Elevation
NA
NA
NA
NA
Capacity in
Total
Gallons
# of
Units
Manufacturer
"
Tank Information
Gallons
,
v
tu
`2
W
New Tanks
Existing Tanks
e
n" U
2
iR
w
iL C7
P.
Septic or Holding Tank
21,00
7
WIESER
X
Dosing Chamber
V. Responsibility Statement- I, the undersigned, assume responsibility for stallation of the POWTS shown on the attached plans.
Plumber's Name (Print) Plum is SignatureI
I
MP/MPRS Number I
Business Phone Number
DETS A. SMUSSENI
715-580-0254
Plumber's Address (Street, City, State, Zip Code)
42625 KAVANAUGH ROAD, CABLE, WI 54821
VL County/Department Use Only
Appgoved
O Disapproved
Permit I
$ 4VO
Date Issued L
Issuing Agent Signature
�1
❑ Owner Given Reason for Denial
p i oW
m u
Conditions of Approval/Reasons for Disapproval
liv. Sytrn •4 i1�Ca (hied QS i ett(ue a t' c E4t04n+ To be.
Ubz.�
AlWDA�f� a'F &pfri()r WQSk wi:,Jei tfaaIiry pa ac sit
lM1�
r'\ NQ\Sex, a ttached (L4d .
Attach to complete plans for the system and submit to the County only on paper not less than 8 In z II inches in size
SBD-6398 (R 03/22)
'State of Wisconsin
DEPARTMENT OF NATURAL RESOURCES
101 S. Webster Street
P.O. Box 7921
Madison WI 53707-7921 RECE%VED
March 9, 2026
Mary Jo Huppert
Hollister's Soil Testing & Design
25720 Firefly Lane
Webster, WI, 54893
MAR 'L 0 2026
6ayfeld Co.
planning and?oning Agency
Tony Evers, Governor
Telephone 608-266-2621
Toll Free 1-888-936-7463
TTY Access via relay -711
i�n�w�W
WISCONSIN
DEPT. OF NATURAL RESOURCES
Project No. 5-2025-0970
Sub]: Domestic Wastewater Holding Tank for River's Trailside LLC in the Town of Cable
Dear Mary Jo:
The Department of Natural Resources has received and reviewed your recent transmittal of completed WDNR Form
3400-185 for your proposal to install one concrete Domestic wastewater holding tank manufactured by Wieser
Concrete Products Inc. at Telemark Road in Cable, Wisconsin. The tank will have a 27,000 -gallon capacity (4,000
gallons per day design flow) and will hold animal, fruit/vegetable or food processing wastes and washwater from a
bar. The owner of the holding tank will be River's Trailside located at P.O. Box 56 in Cable, Wisconsin.
According to your submitted form, the wastewater to be contained in the proposed holding tanks will be hauled by
HK Septic Service & Soil Testing to the City of Superior Wastewater Treatment Facility for ultimate treatment and
disposal. Based on this review, the proposed installation is acceptable to the Department of Natural Resources.
As part of this acceptance, please review and discuss the conditions of approval with the tank owner, as
outlined on page 3 of WDNR form 3400-185, prior to installation and startup of the proposed holding tank.
Please note that the Department of Safety and Professional Services is responsible for review and approval of any
catch basins, sewer lines / connections, and other plumbing appurtenances associated with the installation of the
proposed holding tank, as well as the use of the proposed holding tank for storing sanitary wastewater.
If you have any questions concerning this approval, please contact Alexa Mydlach, WDNR Madison office,
alexa.mydlach@wisconsin.gov.
STATE OF WISCONSIN
DEPARTMENT OF NATURAL RESOURCES
For the Secretary
Digitally signed
f✓ byAlexa
Mydlach
Date
13 09
132109.2FOB-05'00'
Alexa Mydlach
Wastewater Engineer
Bureau of Water Quality
Cc: Ruth Hulstrom—Planning & Zoning Director, Bayfield County Planning & Zoning ruth.hulstrom@la boyfieldcounty. wi. goy
Alison Conniff — DNR Wastewater Specialist Ashland Field Office Alison.ConniffClawisconsin.aov
dnr.wi.gov
wisconsin.gov Naturally WISCONSIN
Wisconsin Department of Safety and Professional Services '.�,. .ro' Phone: 608-266-2112
Division of Industry Services : i T Web: htto'//dsrn wi.aov
4822 Madison Yards Way ! O! ;, Email: dsnsailwicconsin.aov
Madison, WI 53705 •
�� w Tony Evers, Governor
Q) Dan Hereth, Secretary
March 17, 2026
MAR L 0 2026
CUST ID NO.: 224832
MARY JO HUPPERT 13ay5eid Co.
25720 FIREFLY LANE Planning and =°"'"s Agency
WEBSTER, WI 54893
CONDITIONAL APPROVAL
PLAN APPROVAL EXPIRES:3/17/28
MUNICIPALITY:
TOWN OF CABLE
HAYFIELD COUNTY
SITE:
RIVERS TRAILSIDE LLC
XXXX TELEMARK ROAD
CABLE, WI 54821
SWI/4 /4 OF THE SEI /4, S21, T43N, R07 W
FOR:
Design Wastewater Flow Value: 22,000
Identification Numbers
Plan Review No.: PWTS-032600334-C
Application No.: DIS-112549467
Site ID No.: SIT -153967
Please refer to all identification numbers in each
correspondence with the Department.
Conditionally
APPROVED
DEPT. OF SAFETY AND PROFESSIONAL
SERVICES
DIVISION OF INDUSTRY SERVICES
SEE CORRESPONDENCE
SITE REQUIREMENTS
• A full size copy of the approved plans, specifications, and this letter shall be on -site during construction and open to inspection
by authorizedrepresentatives of the Department, which may include local inspectors. A Department electronic stamp and
signature shall be on the plans which are used at the job site for construction.
• The currentowner, and each subsequent owner, shall receive a copyofthis letter including instructions relating to proper use
and maintenance of the system. Owners shall receive a copy of the appropriate operation and maintenance manual and/or
owner's manual for the POWTS described in this approval and Wis. Admin. Code § SPS 383.54(1).
• In the event this soil absorption system or any of its component parts malfunctions so as to create a health hazard, the property
owner must follow the contingency plan as described in the approved plans.
The submittal described above has been reviewed for conformance with applicable Wisconsin Administrative Codes and Wisconsin
Statutes. The submittal has been CONDITIONALLY APPROVED. This system is to be constructed and located in accordance with
the enclosed approved plans and with any component manual(s) referenced above. The owner, as defined in chapter 101.01(10),
Wisconsin Statutes, is responsible for compliance with all code requirements.
No person may engage in or work at plumbing in the state unless licensed to do so by the Department per s.145.06, stats.
All permits required by the state or the local municipality shall be obtained prior to commencement of
construction/installation/operation.
In granting this approval, the Division of industry Services reserves the right to require changes or additions, should conditions arise
making them necessaryfor code compliance. As per state stats 101.12(2), nothing in this review shall relieve the designer o f the
responsibility for designing a safe building, structure, or component. The Division does not take responsibility for the design or
construction of the reviewed items.
Inquiries concerning this correspondence may be made to me at the contact information listed below, or at the address on this
letterhead.
Sincerely, Fee Required: $225.00
Fee Received: $225.00
Joshua Rowley Balance Due: $0.00
Refund Expected: $0.00
Division of Industry Services
RECEIVED
MAR 'L 0 2026
Bayfield Co.
planning aid ionln9 Agenq
KATIE PETZEL
MAR 'L 0 2026
eld Go.
piannin9 aY� "'nin0 pgencY
PAGE 1 OF 4
Holding Tank Plan
Index & Cover Sheet Conditionally
APPROVED
DEPT. OF SAFETY AND PROFESSIONAL
Component Manual Design References: SERVICES
Holding Tank Version 2.1 (May 2022-2027) DIVISION OF INDUSTRY SERVICES
Pg 1 of 4
Index & Cover Sheet*y
Pg 2 of 4
Plot Plan
Pg 3 of 4
g
Holding Tank Speciflcation§EE CORRESPONDENCE
Pg 4 of 4
Management Plan
Attachments:
Enclosures:
Tax Statement
POWTS Application for Review
Tank Specs
Soil Evaluation Report & Site Map (if ap
5tzl,JG ,STATEMENT
Holding Tank Pumping Contract (if appl
Holding Tank Agreement (if applicable)
Project Name / Description
Owner Name(s): RIVERS TRAILSIDE LLC
Owner Address: P.O. BOX 56, CABLE, WI
^' 14 PAGES TOTAL"'
Phone: - -
Zip: 54821
plicable)
cable)
Project Address: TELEMARK ROAD
Govt. Lot: NA SW 31/4 of SE S1/4, Section 21 ,T43 NR 07 E ❑ or W ❑✓
Township: CABLE County: BAYFIELD
Project Parcel ID #: 012 106 206 000 TAX ID: 8991
Designer Information
Designer Name: MARY JO HUPPERT Phone:
Designer Address: 27520 FIREFLY LANE, WEBSTER, WI
E-mail: hollisterdesign@outlook.com
License Number: 1859-007
02-09, 2025
Remarks:
715 - 426 - 1775
Zip: 54893
Signature: �/ �CQ/� t�i. Date.
Ori)i4ai signature requi d cv14acsi submitted copy.
REVISED 08-18-2025
en1T9 Ill
Wisconsin Departmenlof Safety&ProfessionalServices 1111 FEB I /0'L5 Page _1 of
=;0 _ Division of Industry Services
Bps SOIL EVALUATION RERQR?t Co -Lolls'^:J Dept
In accordance with SPS 385, Wiis. Adm. Code County
Attach complete site plan on paper not less than 8 112 x 11 Inches in size. Plan must Indude. "-" ' HELD
but not limited to vertical and horizontal reference point (BM), direction and percent slope, Parcel I.D.
scale or dimensions, north anow, and location and distance to nearest mad. 012. 104 2ob boo
Please print all information. Ravi eI jiT' , Date
Property Owner ^ I1 ./� Property Location / ❑ aI
1 IZS 'rgAtL.6IDIr L.W. vrTRl5 �AiVJ . OuvLLat y,J Y. SE Y. S Z1 T 45 NR 07 a^torl W
Pro rty Owner's Mailing Address Site Address or CSM and Lot #:
CO. 60K 56 1Ax ID q9
City, State, Zip I Phone Number ❑ City ❑ Ullage ® Town I Nearest Road
CABLE, WS 94th Ii7l6i 54o-Do09 I 7ELE/vv,iti. R#aD
o New Construction Use:❑ Residential! Numberof bedrooms Code derived designflow rate Z24S GPD
❑Replacement Public or commercial —Describe: E#YI-CENTER. 3xla1C Flood Plan elevation if applicable_ NA R.
Parent material AL(TWft5Fl W1 DW '- 5FASoMgL
2N
General comments and recommendations: LgN6-rA k)li - SrTF tKS BEEN! Dt5TAREED/PI L+ -ES)
3r LF FRD5T
OBoring
Borng # 1Plt Ground surface elev.160,5f; ft. Depth to limiting factor_{)_in. l elev.=R.
Snil Annliratinn Rate
Horizon
Depth
In.
Dominant Color
Munsell
Redox Description
Qu. Az. Cont. Color
Texture
Structure
Gr. Sz. Sh.
Consistence
Boundary
Roots
GPD/Ft'
•Eff#1
•ES#2
I
041
7.5 N 3/2
_
—
2
14-1'1
7.SYRH ri
sl
—
GS
-co
—
3
14 b
7.53/4
—
sl
—
as
—
%-&M
7.'5Y4/Le
—
S
bsjdl
on
1.6
5
-64
75YR Z5 t
51
OM
A.Z.
���
11N-
Mi XE'_OLC
WtIMAThEIA
v.if ga
X' E
cobs
*nzoi
S 1-3.4
Boring #
❑Boring
ppit Ground surface elevg7 70 R. Depth to limiting factor U in. I elev. -' ft.
Sail Anolication Rate
Horizon
Depth
In.
Dominant Color
Munsell
Redox Description
Cu. Az. Cont. Color
Texture
Structure
Cr. Sz. Sh.
Consistence
Boundary
Roots
GPD/FP
'Eft#1
•ES#2
g
7.SY 3 .
Sl
—
CS
1`%co
-14
7.5 k
91
C
-D
-
-
1-`
7.5 't'16
1
5
D
—
€45
-M
-
5V Z r
51
D
D•Z
O.I.
5
-73
.6y .14 4
nt2d 7yR
5
l
ml
tufif
0.7
D I
U—
atA34TEC1AL _1,4
f244
%S
CST Name (Please Print)
Signal
CST Number
MARY JO HUPPERT (Hollisters Soil Testing 8 De
Ign) /
048900002 -SP
Address I
Date Evaluatloirdonducted
Telephone Number
25720 Firefly Lane, Webster, WI 54893 I
01— 31 zozS
-S•Effluent#1= SOD> 305220mg/L and TSS> 305150m9/L 'Effluent#2=BOD, 530mgIL and TSS 53omgfL
d Sc) Q0 3,`2'2,0 Z'$z4SBD-8330(R03122)
jxtz02026
WiscominDeparonentofSafety& Professional Services Page__1___3
of 3
Divsion of lrcustry Services Bayheld Co.
t!= SOIL EVALUATION REPORiiing--umngA9 �Y
In accordance with SPS 385. Ws. Adm. Code ty 12 . A6>-IJ
Attach complete site plan on paper not less than 8 1/2 x 11 inches in size. Plan must include, rat
but not limited to vertical and horizontal reference point (BM), direction and percent slope, Parcel I.D.
scale or dimensions, north arrow, and location and distance to nearest road. 0 1 2. 10(. 20(. coo
Please print all information. Reviewed by Date
Personal information you provide may be used for secondary purposes (Privacy Law. s. 15.04(1)(m)).
Property Owner Property Location 0 M
Tg, ILS ID£ LLC- GaL L4 Sul % SE % S Zt T 4S N R O7 Ejos W
Poem Owners Mailing Address Site Address or CSM and Lot F.
1:P. BOX $6 'Ws. ID q9I
City. State, Zip Phone Number ❑ City 0 Vdage IS) Town Nearest Road
BLE W2 9WZI ( ) a BLE 7ELEMwK R&%D
New Construction Use:p❑1 Residential/Numberofbedrooms Code derived designftow rate GPD
❑Replacement p Public or commercial -Describe: EVEJJt CEM'FR 3A(w) Flood Plan elevation if applicable AIA fl.
Parent material O((TUIRSH SEAIS*L
General cements and recommendations: }�Ot.pIN6 Tin - S17E MS BEV DLSTKRBED/Fl LLEt
r
Boring 0 ❑ ing
xPit Groundsurfaceelev./E0,56 fl. Depth to limiting faaor_C)_in. I elev. — 8.
SoddAAoolication Rate
Horizon
Depth
In.
Dorninanl Color
Munsell
Redox Description
Qu. Az. Corn. Color
Texture
Structure
Gr. Sz. Sh.
0n51s1ence
Boundary
Roots
GPD/Ft2
*Eff01
'Effa2
I
n-"
7"
-
gl
-
2
'4-I'1
7.5YRN N
SI
-
GS
es
I
3
j4.51,
7.513/'1
SI
-
as
-
7.5Yq'(/10
-
S
dl
0.7
L6
5
-64
75YR I
51
0All
i.7-
p,C.
W
ylx.D_6cC
W45t1MRtl1wf
ga
DY_t4iEobi
S 1-3
DBww Pit Groundsurfaceelev t7.7D f. Depth to limiting factor 0 in. / elev. -! ft.
Ye Soil Application Rate
Horizon
Depth
In.
Dominant Color
Munsell
Redox Description
Qu. Az. Core. Color
Texture
Structure
Gr. Sz. Sh.
Consistence
Boundary
Roots
GPD/Ft'
-E0t1
EMa2
I
g
7.S3/i
1
-
GS
-.cv
-'I
.S Y
SI
C5
3
,g -s4
5YR 1.
-
s
D
-
5
ltfai
-
-
4
5Y (
sl
D
as
0• L
0.1.
5
-73
y(C44
nad 7Y
s
ml
-
wff
B•7
/.6
D
r,L
1AW
(S
CST Name (Please Prim)
Signer
CST Number
MARY JO HUPPERT (Holsters Soil Testing &
- n) 77 (
048900002 -SP
Address
Date Evatuab uc(ed
Telephone Number
25720 Firefly Lane, Webster, WI 54893
Di- 31, Zoz5
S-Effluent91= BOO> 305220mgfL andTSS 13051501ng/L ' Effluents2- BOD. 530mg/L and TSS 530mgfL
SR0.8330 (R03/22)
P1AR L02�26 Plot Plan
gey°eld rau Cou A envy
Wfd i FR_ IdER5TRAILSiDE LLC.
Legal Description: " EL LO4AIED IN T C SWA OF 7rIE SEY'f, 5 LI,
T93N, R07rJ, TOWIJ OF CABLE, $y�yFIELD CONNTY WISMAISW.
01 Z- IW. 7-01. coo ITAX II / TEIFNWRK ROAD
N/RTtr
J —
f/ ffJL
PAPPo5&D
guuuNG
Site location:
r= AFT.
( where noted)
= bacthoe pit
2.32 f1dRE
111
,I fb� fp
_ 1
�+ m
a
G
end : 6g-125
: IZ-1D"7
MAR Z 0 2026
Plot Plan �H
Bayfield Co.
PROPERTY MR -E TRAlLSl9E LLG 1" = AFT.
(except where noted)
Legal Description:' i I Q TED W Tft%C --MXj OF Ti1E SEYy S 11 [] = backhoe pit
T43N RO7vJ, TOWJ OF CABLE BAyFiELD CDkhlIK WISCONSIN. 1,37& t - '
OlZ lot. 2Db 000 /TRX IV nii / TELEMvbLRK p,DAD
North
4
.F VDxrH PI-
-'
tnFbsE b
bAtLOt NC.
Site location:
{Hoop 5
300.00'
is,
"S,,0
a
70
a
951S-. III
?%
f'A4
ft , . nF .
0 UI w
S a
0
• _. aSFiii�`._.
RECEIVED
MAR 202026
Bayfield Co.
Planning sud Zcning Agency
4.3 :tl�dV µ�pN •
AN
RECEIVED
HOLDING TANK SPECIFICATIONS
Number of bedrooms
Non-residential estimated flow (gpd)
Minimum holding tank volume required (gal)
3000.0 IProposed holding tank capacity (gal)
WIESER Tank Manufacturer
WLP3000 Tank model number
SJE RHOMBUS Alarm manufacturer
AB TANK ALERT lAlarm model number
Tank Dimensions and Data
X for round tank
Liquid depth below inlet invert (in)
Maximum depth of soil cover (ft)
Height (in) Dutside
Length (in) Dimensions
Width (in) only
69.8
8.0
63.0
184.0
102.0
junction
box -
conduit
MAR Z 0 2026
Bayfield Co.
Planning a,.d Z�ning Agency
Tank Anchor
25280
Calculations
lbs Weight of tank and cover
Safety factor
lbs Weight of anchor required
in Soil cover req. for anchor or
yd' Concrete counter weight
1.50
38766
31.1
9.6
HOLDING TANK CROSS SECTION
manhole cover with
locking device and finished
warning label grade
��4" min.
24 In
Manhole and vent locations
cap
12" min.
vent pipe I
18" min.
service
12.0 in.
buildingsewer
blind plug
alarm on
Note: All tank joints, and
to seal
outlet
joints between tank
openings and piping are
Electrical as per
57.8 in. sealed watertight. All
NEC 300
pipe and vent materials
and Comm 16
comply with Comm 84.
3 in. bedding under tank. Tank is anchored as necessary to negate buoyancy.
Project. RIVERS TRAILSIDE LLG
Transaction Number: Page 2 of 4
This is not correct. float will go in 6th tank when
the liquid level hits1800 gallons, not the last tank.
80% of volume.
PAGE 4 OF 4
Holding Tank Management Plan
IMPORTANT:
The owner of this holding tank(s) shall be responsible for its perpetual operation and maintenance pursuant to
requirements of SPS 382-384, Wisc. Admin. Code. Pursuant to SPS 383.52 (2), Wisc. Admin. Code, this holding tank(s)
shall be considered a human health hazard if not maintained in accordance with this approved management plan.
Furthermore, all inspection and maintenance activities shall be performed by a registered POWTS Maintainer in
accordance with SPS 383.52 (3), Wisc. Admin. Code.
Estimated Daily Wastewater Flow =
gpd 4,529
Inspection Checklist INSPECT EVERY 3 YEARS
o type of use
o age of system
o nuisance factors (i.e. odors, user complaints, etc.)
o mechanical malfunction (i.e., pumps, valves, switches, floats, etc.)
o material fatigue (i.e., leaks, breaks, corrosion, etc.)
o neglect or improper use (i.e., exceeding design capacities, prohibited activities, etc.)
o electrical components (i.e., wiring, connections, switches, controls, timers, alarms, etc.;
o surface discharge of effluent or sewage back-up into structure served
SERVICING FREQUENCY
a-RECEI VED
MAR Z 0 2026
Bayfield Co.
Planning and Zoning Agency
o The tank(s) shall be pumped by a certified septage servicing operator licensed under s. 281.48 Wisc. Stats.
when the wastewater in the tank(s) reaches a level of one foot below the inlet invert of the tank(s).
Disposal of contents shall be pursuant to NR 113, Wisc. Admin. Code.
Tank pumping reports shall be submitted to the proper local government unit in accordance with SPS 383.55 Wis.
Admin. Code. Report any component failure or malfunction to:
Name of individual or company: DENNIS RASMUSSEN
Local government unit:
Local government unit address: WASHBURN, WI
BAYFIELD COUNTY ZONING
Phone: 715-580-0254
Phone: 715-373-6138
ZIP: 54891
Any defective part of this system shall be repaired, replaced, or removed pursuant to SPS 383.51 (1), Wisc. Admin.
Code. Repair or replacement of failed or malfunctioning components shall comply with SPS 383, Wisc. Admin. Code.
No product for chemical or physical restoration of the POWTS may be used unless approved by the department in
accordance with SPS 384, Wisc. Admin. Code.
Contingency Plan
In the event that any failed component of this holding tank(s) cannot be repaired, it shall be replaced pursuant to a
plan submitted to the appropriate agecy for review and approval.
System Abandonment
If use of this tank(s) is discontinued, it shall be abandoned in accordance with SPS 383.33, Wisc. Admin. Code.
F�ECEIVED
MAR Z 0 2026
Bayfield Co. RIVERS TRAILSIDE LLC
Planning aid tuning Agency
BAR/RESTRAURANT
SERVING 200 PEOPLE FOR DINING ROOM/BAR
AND COMMERCIAL DISHWASHER (NO DEEP FRYERS) 22 GPD/PERSON = 4400 GPD
8 EMPLOYEES
1 FLOOR DRAIN
13GPD/PERSON = 104 GPD
25 GPD = 25 GPD
TOTAL = 4529 GPD
OPEN 3 DAYS A WEEK SEASONALLY. 4529/ X 5 DAYS / WEEK = SIZING FOR 22,645
GALLONS / 3000 GALLONS = 7 HOLDING TANKS
INSTALL: 3,000 GALLON TANK (TO BE CONVERTERED TO GREASE TANK IF
NEEDED) AND (6) 3,000 GALLON TANKS.
mf
rN If
rN II
Yf
I.rW
Y�Mly
i ,ECEIVED
ft
e
VAR Z 0 2026
(•
—
-
=
Bayfield Co. x
Planning' d Zoning Agency x (!
a
x
C..o
x
Y
N If II
•i°
Ai
z
C:6
S a,
of MW
MW
i4
I10( N UY;
•f H N
-I---
.f N N
-
LF'
.rJ' N
MIV H N N
�
e
{ a s
N N N
11 e° let f WI
1
S H S.Na
!f MI
N N
i
{
fjWIItSF
i •�
z
y
If N tV N If N N
7
_
2
r '
nW
NW NW I N H N
r.
tf
M NZ... nurn.r
R
D 9 a•\� _ 1ST_F1-00R PLAN .. rv... I �• . iev.
W � r/ � n I aMas muv[ uc � :�•�``�y— ..:
� SRK Ifief VIRFNIRf s rr.wrnrrf� �� sv
15'-4"
CAST -A -SEAL
4" CAST-A-SEALII
FILTER OR
BAFFLE
OUTLET
ra
U
OR EXCEED ASTM C-1227 REQUIREMENTS
7x WLP3000
TANK SPECIFICATIONS
DIMENSIONS:
WALL: 3"
BOTTOM: 5"
COVER: 6"
MANHOLE: 24" I.D. PRECAST CONCRETE RISER
HEIGHT: 62 3/4"
LENGTH: 15'-4"
WIDTH: 8'-6"
BELOW INLET: 50"
LIQUID LEVEL: 43"
WEIGHT: BOTTOM 15,980 LBS.
COVER 9,300 LBS.
INLET AND OUTLET:
4" CAST -A -SEAL BOOT OR EQUAL GASKET
INLET AND OUTLET BAFFLE AND FILTER:
WISCONSIN, SEE DETAIL #10
(OTHER STATES SEE CHART)
LIQUID CAPACITY: 69.77 GAL/IN
HOLDING TANK:
OUTLET HOLE PLUGGED
ACTUAL CAPACITY: 3,140 GALLONS
LOADING DESIGN: 8'-O" UNSATURATED SOIL
TANK CAN BE USED AS:
SEPTIC / HOLDING / PUMP OR SIPHON
COVER: MIX DESIGN #8 (NO FIBER)
TANK: MIX DESIGN #9 (SMALL FIBER)
CUSTOMIZED TANKS:
FOR CUSTOM TANKS CONTACT WIESER CONCRETE
KEY NOTES:
01 CONCRETE OR EZ-SNAP RISERS
O2 (2 EA.) MANHOLE EACH END OR
(I EA.) MANHOLE & (1 EA.) 4" COUPLER
OPPOSITE ENDS
v
[Ti
Co
N.
M
< a
O
o
m
Ca
C)
0
REVIEWED BY
REVIEW DATE
DRAWINGS SUBMITTEDII
FOR APPROVAL
APPROVED BY:
APPROVAL DATE:
PRODUCTS NEEDED BY:
1 Z
OF
1
Town of Cable Sanitary District #1
PO Box 541— Cable WI. 54821
David Popelka, President — Bob Flowers, Clerk — Jeannie Dixon, Secretary
July 10, 2024
Bayfield County Zoning
PO Box 58
Washburn, WI 54891
To whom it may concern;
The Town of Cable Sanitary District #1 will accept standard strength holding tank wastewater from any
hauler licensed by the State of Wisconsin and pre -registered with the district. Waste does not have to
be generated within the boundaries of the Town of Cable.
The Town of Cable Sanitary District #1 WILL NOT accept any septage, sludge, fat, sand, oil, grease or
other high strength waste. Wastewater produced by a regulated source that has been pre-treated by a
means approved by the State of Wisconsin which removes high strength components will be accepted.
Thank you.
David Popelka, President
Tracy Pooler
From:
David Popelka <drp6100@gmail.com>
Sent:
Tuesday, January 13, 2026 10:45 PM
To:
Ruth Hulstrom
Cc:
Tracy Pooler; Scott Roush; pizza@theriverseatery.com; nwia2@yahoo.com;
stephentrude@hotmail.com
Subject:
Re: Letter regarding holding tank waste
We have a district commission meeting this week and I will put discussion on our agenda. The question
of accepting kitchen grease and sludge only has been brought before us previously and the answer has
always been no. Our system is not designed to properly treat the high strength wastes. If a grease trap
(same requirement than any food processing facility) is installed and serviced separately, we have no
problem with the volume..
David Popelka,
NOTICE: This email (including attachments) is covered by the Electronic Communications Privacy Act, 18 U.S.C. Statutes 2510-2521, is confidential, and may be
legally privileged. The information is solely for the use of the addressee named above. If you are not the intended recipient, any disclosure, copying, distribution or
other use of the contents of this information is strictly prohibited. If you have received this email in error, please notify us by return email and delete this message.
Thank you.
On Tue, Jan 13, 2026 at 11:10 AM Ruth Hulstrom<ruth.hulstrom(�bayfieldcounty.wi.gov> wrote:
David,
The department has not seen a plan that would separate the kitchen wastes from the other generated
waste stream. In the attached letter you specified that the Sanitation District will not accept fat, oil,
grease, or other high strength wastes.
Below is the wording in State law requiring that a contract be made between the sanitation district and
large generator of wastewater greater than 3,000 gallons per day.
NR113.07(1)(a):
(e) Large commercial, industrial, recreational, or residential
development holding tank POWTS that singly or when added to-
gether or increased by successive additions generate 3,000 gal-
lons of septage per day or greater shall contract with a wastewater
treatment facility for treatment of the septage. The contract terns
shall provide assurance that the septage from the system will con-
tinually be conveyed to, and accepted, at the wastewater treatment
facility. If a service area designation exists under s. 281.41 (3),
Slats., the wastewater treatment facility shall amend the service
area to include the commercial, industrial, recreational or resi-
dential development. The department may not indicate sufficient
disposal capacity to the department of safety and professional
services, until the service area adjustments have been completed
and approved.
Note: By agreement and administrative code. the department of safety and pro-
fessional services will not issue a plan approval for a 3,000 gallons per day or greater
holding tank POWTS without the departments approval of the method of waste.
water disposal as provided under s. SPS 38322 (2) (b) 2.
Best,
Ruth Hulstrom, AICP I Director
Planning and Zoning Department
117 E 5th Street, PO Box 58
Washburn, WI 54891
Phone: 715-373-3514
Fax: 715-373-0114
Email: mth.hulstromta7,bavfieldcounty.wi.gov
I3-YFIELD
Fraudulent Billing Alert: Be aware that individuals submitting applications to our department have
received scam emails. Bayfield County will NOT ask applicants to wire any funds. Please contact our
office atzgning@bayfieldcounty.wi.gov or 715 373-6138 with any questions or concerns.
From: David Popelka <dro6100@email.com>
Sent: Friday, January 9,20264:13 PM
Tracy Pooler
From: Tracy Pooler
Sent: Tuesday, March 24,20262:50 PM
To: shawn stolarzyk
Subject: septic needs
Attachments: DNR Acceptance Letter - iivers-Trafiside HT, Bayfield County (S-2025-0970).pdf
Red,
In a corner of my office was the septic permit forthe Many Pines system for the small cabin in the center
of the property that was installed 10/3/23. I do not see that we ever received the $50 for the soil test. I
also have an old check #2066 for $400.00 that will need to be replaced with a newer check. I also do not
see any information for the septic that services the boathouse.
Maintenance agreements sent back to owner for fixes.
Peter Marshall
Michael Bigo
River's Trailside because of the change in ownership, property dimensions, and conditions we need:
A new Septic Maintenance Agreement
recorded https://www.baldieldcounty wi gov/DocumentCenterNiew/10319/Se ir-
Maimenance-Agreement-July-2020
A new the septic tank service contract — be sure that the hauler is aware of the agreement to
haul to the Superior Wastewater Treatment Facility. See attached DNR Acceptance Letter.
http_s:LLwww.bayft_eld�unS,j!.wi.�ov/p�cument-Cellt Nie—w/-$.36
I do not have the full legal but now the property # is 39643 and lot 1 of CSM 2397
Tracy Pooler - AZA
Planning and Zoning Department
117 E 5th Street, PO Box 58
Washburn, WI 54891
Phone: 715-373-3512
Fax: 715-373-0114
Email: traypQter@.bafie1doJfltywLgoy
Im FIELD
Fraudulent Billing Alert: Be aware that individuals submitting applications to our department have
received scam emails. Bayfield County will NOT ask applicants to wire any funds. Please contact our
office at zoningCahbayfieldcounty.wi.gov or 715 373-6138 with any questions or concerns.
S≤-oo7jc
uocument Number/Plan LD. No. I HOLDING TANK
AGREEMENT
R(VER5 T(Zlll) etc Po �o�I5 549
Cet{Ae
Parcel Identifier Number (PIN) o3000 Agreement Date (same as Notary Date)
04-c12 2 43 ti7 ZI 4 41Q°O i 3- 2-5-- 2 (a
on the following property or that continued use of the existing premises requires that a
holding tank be installed on the property for the purpose of proper containment of
sewage. Also, the property cannot now be served by a municipal sewer, or any other
type of private onsite wastewater treatment system as permitted under Ch. SPS 383,
Wis. Adm. Code
corrCCh. 145, Wis Stats.
1/4 of E 1/4 Section 2 t Township II� �N. Range % W.
Townof CA 3LE
Additional Legal Description: LOT I. CS#A 221-( DcC 2025 Pc -
Govt Lot — LotBlo t SubdNlsion CSM#
LotcsM#2397vol13 PageP—yyCSMDoc#2'Z fiO7ll3
DOCUMENT NUMBER
2026R-61 2260
DANIEL J. HEFFNER
REGISTER OF DEEDS
BAYFIELD COUNTY. WI
RECORDED
O5/22/2O26 AT 1 1 :O2 AM
RECORDING FEE: $30.00
PAGES: 1
Return To: C 1 r� J P
PO
e wl s48z1
As an inducement to Bayfield County to issue a sanitary permit for a holding tank on the above described property, we agree to do the
following:
1. Owner agrees to conform to all applicable requirements of Ch. SPS 383, Wis. Adm. Code relating to holding tank installation and
maintenance. If the owner fails to have the holding tank properly serviced in response to orders issued by Bayfield County or the
Department of Commerce to prevent or abate a human health hazard as described in s. 254.59, Scats., Bayfield County may enter upon
the property and service the tank or cause to have the tank to be serviced and charge the owner by placing the charges on the tax bill as a
special assessment for current services rendered. The charges will be assessed as prescribed by s. 66.0703. Slats.
2. Owner agrees to pay all charges and costs incurred by Bayfield County for inspection, pumping, hauling, or otherwise servicing and
maintaining the holding tank in such a manner as to prevent or abate any human health hazard caused by the holding tank. Bayfield
County shall notify the owner of any costs which shall be paid by the owner within thirty (30) days from the date of notice. In the event the
owner does not pay the costs within thirty (30) days, the owner specifically agrees that all the costs and charges may be placed on the tax
roll as a special assessment for the abatement of a human health hazard, and the tax shall be collected as provided by law.
3. The owner agrees to contract with a person who is licensed pursuant to s.281.17 (3) Wis. Scats., and chapter NR 114 Wis. Adm. Code, to
have the holding tank serviced in accordance with Ch. NR113, Wis. Adm. Code, and to file a copy of the contract with Bayfield County.
The owner further agrees to file a copy of any changes to the service contract, or a copy of a new service contract, with the county within
30 days from the date of change to the service contract
4. The owner agrees to contract with a person licensed pursuant to s. 281.48 (3) Wis. Scats., and Ch. NR 114. WI's Adm. Code who shall
submit to the county within 30 days a report detailing the servicing of the holding tank. Bayfield County may enter upon the property to
investigate the condition of the holding tank when pumping reports and meter readings may indicate that the holding tank is not being
properly maintained.
5. This agreement will remain in effect only until Bayfield County certifies that the property is served by either a municipal sewer or a private
onsite wastewater treatment system that complies with Ch. SPS 383, WI's Adm. Code. In addition, this agreement may be cancelled by
executing and recording said certification with reference to this agreement in such manner which will permit the existence of the
certification to be determined -by reference to the property. __ -- - - - - ---
6. This agreement shall be binding upon the owner, the heirs of the owner, and assignees of the owner. The owner shall submit this
agreement to the register of deeds, and the agreement shall be recorded by the register of deeds in a manner which will permit the
existence of the agreement to be determined by reference to the property where the holding tank is installed.
Owner(s) Name(s) - Please Print
Riv!tRS TI�f$- .5 /ID tLt
Subscribed and swan to beforeme on this date:
b elnri5+op�1cr Pmr-kef
�
Notarized Owner(s) - Signature(s)
Nopry Public
J
y Commission fires ,�(.. „••..�
Drafted by: C hririp or1 Pa r'ke 1" Date:
r mly�p
i FC!Ipg
VCbf y ptaposTtvacy Law, &15.04nxmu we
NO 1 Pct t
MAY 267026
Bayfield Co.
Planning and Zoning Agency
MAR L 0 2026 Small Capacity Non -Domestic Wastewater
Holding Tank Plan Approval Application
- _ _ .. _..:,.w alitu n7.ort•4 i P.KJir 7117
_-_$s NR 213.08 and 213.15. Wis. Mitt Mo Code. vevw !e ge.wrany '"l
rlt000ard tnldmu 1112.
Code and M
PWcstile serakrns of chs. SPS 382, 393and rhs NR ntm cone R12.
he WDNR site and deW1 requirements of
ns r confemxnce with s. SPS 384.25, Wis. Mm
Mm Code wM be accslgatlle to WDNR.
rr�'.,�5�s.v,�rwon ts•n Dept. of Sarety and Professional Services (DSPS) pre-aporovep me proprred
'^^o.'2 tan( product wec4iifaey lot use M hokkng tank apgratens and coo ate propound
(4inkls) rebel DSPS specdicaums costa led in s. SPS 384 it Nns Adm. Code Ica water
.mess, strength. and pmlectlon from the elements and we the tarwts) be mslallnd In
accordance with Ma ma nlra..hlrnr's specillcStgnT7 Yes O No
Tank Manufacturer Tank Material No. of Tanks Tow Capxly (adotts)
B Will the lank(s) have an inspxedlon manhole? ® Yes O No
C Will the tank(s) have a vent? Q Yes 0 No
D. Wit the tanks) be equipped with a highlevee alarms ® Yes 0 No
E. Wit the tar*(%) be located in compliance with all of the lollowing minimum separation distanfes7 Yes 0 No
• 8 feel from all cwti(ic water supply pipelines (s. NR 811.1511ka). wit. Adm_ Code)
• TO rPe, from all private water supply/ ssvCe Wpelines (s. SPS 383.43(8)(), Wit Abe. Code)
• 25 feet froen all rova'r water supply webs (s. NR 912.06(41(b)3. Wis. Adm. Code)
• 200 feet from all community water supply web (s. NR 811.12(5)fd)3. Wis. Adm. Code)
• % feel from a community water supply well if the holding tank will serve a cornnuvty water supply pumping or traatmort
.wading Is. NR 81126 (1)(h)2c. We. Adn. Code) INote- Ths nitemabve separation distance is a special ekoepnon to the
standard 200 flea nrlimium separation distance from a community water supply wI that may apply if the irawsed twltling
tank is installed below we ground Surlaw and will ofy contain water from a pump gland drainage. piressura rebel or coiarol
valvt senphtp laucp. or loot drainage)
If the answer to the above is No. contact me WCM to roqurst consideration of a variance for ae code se etack @stances that
cannot be met prrot to eiSmdtaf of this form and aistallatwn of the holding tank, and indicate below vetch separation distancals)
cannot be met and why in
F. Wil the rank(s) be totaled outside loodway r4 wedan7 areas?
Yes 0 fso
ft ha", conned m WOI to request Conslderatwn lot coverage undor the applicable WDNR permits) for construction
wdhn a w4MS or 400dpUai and include a copy of corn peen Tts I or other WDNR written authonzabcn with this form and
prig loWtk a.WBabm
H. Will the holding tank contents be hautel to a pufsctyowned wastewater lreatrllecl! facility covered by
a Wtamtsn Poautar* Discnarge Elrnamation Syd*m (WPDcS) drur.ugn permit, and have tee nwner
of the tank and the hearted harder (noted n Rem G) been notated W the dSposal location'+
beam.* (he trane or locationi of me remvrg taobly 4required)
stir of an acceplate attc+rnate discharge optic' for Ole holding lank
N'illd•, pdnfaci fate of the to R AIis1 un9fdar wdh Cu tint and priuf to lank inblall Y1.
and wXbjdg a copy the WDNR wriflen auMrraabOn
RECEIVED
HOLDING TANK SERVICING CONTRACT
APR 062026
Contract Date
3/2s/2c
This contract is made between the
eayrteld Co.
Planhing and Zoning Agency
Holding Tank Owner(s) Name(s)
CHRIS OPHEFZ PA3Zk,c% RNERS TR/\il.SIOE' L -Lc.,
Pymger` TI (Print)
�Keu
Pumper's Signature
Pumpers' Registration #
t tJ r\c1 rs*t
We acknowledge the installation of (a) holding tank(s) on the following property: (Provide COMPLETE legal descriptions)
PROTECT
LOCATION
I Legal Description:
(Use Tazstatement)
Ta#ID#
/f L4
_I
st- ly4 5£ u4 $Q.(., 2.
Section Z I N, Range 7 W
Town of
Lot Size
Acreage
.Township43
CABLE
2,?2
7
GoVt Lot
Lot #
CSM #
Vol. Page
CSM Dec #
tot(s) No.
Block(s) No.
Subdivision:
X34'7
1. The owner agrees to file a copy of this contract with Bavfield County as required in SPS 383.55, Wis. Adm. Code.
2. The owner agrees to have the holding tank(s) serviced by the pumper and guarantees to permit the pumper to have
access and to enter upon the property for the purpose of servicing the holding tank(s). The owner agrees to maintain
the access road or drive so that the pumper can service the holding tank(s) with the pumping equipment. The owner
further agrees to pay the pumper for all charges incurred in servicing the holding tank(s) as mutually agreed upon by
the owner and pumper.
3. The pumper agrees to submit to the local government unit which has signed the pumping agreement required by SPS
383.55, Wis. Adm. Code, and the County, a report for the servicing of the holding tank(s) on a semiannual basis. The
pumper further agrees to include the following in the semiannual report:
a. The name and address of the person responsible for servicing the holding tank;
b. The name of the owner of the holding tank;
c. The location of the property on which the holding tank is installed; t BRe"
d. The sanitary permit number issued for the holding tank; ''
e. The dates on which the holding tank was serviced; j O
f. The volumes in gallons of the contents pumped from the holding tank for each servicing; n ? AG . 9p
g. The disposal sites to which the contents from the holding tank were delivered. 0/ o°; 4. �
# mss. O
4. This agreement will remain in effect until the owner or pumper terminates this contract. In the ever ej%j.cJlan9j04
contract, the owner agrees to file a copy of any changes to this service contract or a copy of a neoo
with the local government unit and the County named above within (10) business days from the date of to
service contract.
Owner(s) Name(s) (Print) Owner's Signature(s) Subscribed and Sworn to me:
cmes F -re/ e on this r day of X�bCL �9
P�- � b
Notary Public
a
My commission expires on: l a
this
Revised: May 2016 (®May 2018) Drafted by
Personal information you provide may be used for secondary purposes [Privacy Law, s. 15.04 (I)(m))
0 RECEIVED
APR 062026
Bayfield Co.
Planning and Zcning Agency
BAYFIELD COUNTY
CERTIFIED SURVEY MAP# 2397
A SURVEY LOCATED IN THE SW 1/4 - SE 1/4,
IN SECTION 21, T43N, R7W,
TOWN OF CABLE, BAYFIELD COUNTY, WISCONSIN.
C38
CR-N86'16'54'E
E0 307.24'
L=20&20• LANDS
R=234.04TAX ID 39480
DA=26'79'X1'
DOCUMENT NUMBER
2025R-6071 13
DANIEL J. HEFFNER
REGISTER OF DEEDS
BAYFIELO COUNTY, WI
RECORDED
04/09/2025 AT 10:10 AM
RECORDING FEE: $30.00
PAGES: 2
C37
CB=579'25DJE LANDS
C015&46 LOT! CSM23C9 NECOR.SEI/4-SEI/4
L"15863• DOCK 202411-603853 SECTION 2B-T43N-RIW
R1049.24' NW V4 -SE
DA=11.39.47' S89°26'19"E 2317.50'
- A 589'2959'EA A S8925'49'E
`
i �/ CA 22' WIDE EASEMENT _—�7
2 DOEK1U24R-f03853
Q BIRKIEBLVD.
W o LOTI
g 101,142SQFT
2.32 ACRES
SF9°19'46"W
tn
rAXib39 1479+ 2'
0 39485 LV �
9
l�R�
ti O
N
LEGEND
■
SET S/8"X18"SQ IRON
ROD, WT =1.328#/FT
0
-FOUNDS/8" 5Q IRON ROD
PROPERTY LANE
— —
EXISTING CENTER LINE
0
3"ALUM. MON. OR AS NOTED
O
FOUND 1 1/2" O.D. IRON PIPE
0
FOUND 3/4"ROUND IRON ROD
SECTION LINE - S89°36'46"E 2629.64'
FD. 3"ALUM. MON.
S 1/4 COR.
SECTION 21-T43N-R7W
e9mrrRTH#C SCALE: IIND1= lOD
LAND 9AIVF9WGl FIELD WflW DATE: I/IW202S
NkwkvO DA TE: 2/5/20)5
)15699.6BD FILL Lelemuk land v .d"
MOEraearxrw7NPCD.M
LANDS
TAX ID193
X51'/
/•sD
` SWI14-SE114
r
S 1
G �o\
•\O\
\33 113 /
CURRENT TRAVEIFDAND
THE TOWN OF CABLE
NOTE: "APPROXIMA IT LOCA RON OF
GAS TAX MAP. NORECORDSOE DEEDED
OWNERSHIP.
LINE TABLE
LINE
BEARING
LENGTH
Ll
50026'09"E
58.03'
L2
S75°OS'11'E
86.22'
L3
S825254 E
- -59.77'
L4
N87°5673E
67.92'
LS
513'S? WE
75.03'
L6
55446'18"W
111.32'
L7
N5559'54E
13A8'
L8
534'DO'OS"E
60.00'
L9
555 59'54"W
200.00'
L30
N34'0706"W
60.010'
LIS
245559'54£
96.92'
L]2
N714151 E
122.07
FD. 3"ALUM. MON.
SE COR.
TION 21-T43N-R7W GRAPHICSCALE
I ir�tibooft.
SURVEYBY: L -
TODD CGOOLD- 249" -
DATED THIS- FEBRUARY 5M. 2025
1
rj
: CEiVED
APR 061016
BAYFIELD COUNTY
CERTIFIED SURVEY MAPR 239'7
A SURVEY LOCATED IN THE SW 1/4 -SE 1/4, IN SECTION 21, T43N, R7W,
TOWN OF CABLE. BAYFIELD COUNTY, WISCONSIN.
DESCRIPTION
MORE PARTICULARLY DESCRIBED AS FOLLOWS:
COMMENCING AT THE SOUTH 1/4 CORNER OF SECTION 21
TO THE POINT OF BEGINNING;
THENCE NOO'26'10'W 200.03';
THENCE 589'2619E 300.05;
THENCE "L3.50026'09"E S&03'
THENCE 12"S75'05'I1 "E 86.22 ;
THENCE "L3"582 52'54"E 59.77;
THENCE "L4" N87 -56.23E 67.92;
THENCE "L5"S13 52'06"E 75.03';
THENCE 559'31'36W 237.93;
THENCE N731429W 285.02;
THENCE 589'1946"W 49.46' TO THE POINT OF BEGINNING.
Bayfield Co.
Planning and Zoning Agency
T43N- R7W, THENCE N00 -26'10'W 1121.56'
SUBJECT TO ALL EXISTING EASEMENTS, COVENANTS, RESERVATIONS AND PUBLIC USE OF ROADWAY.
THIS SURVEY WAS MADE INCOMPLIANCE WITH CHAPTER 236.34 OF WISCONSIN STATUTES,
AE-7OF THE WISCONSIN ADMINISTRATIVE CODE AND THE SUBDIVISION REGULATIONS OF BAYFIELD
COUNTY. AND THAT I HAVE SURVEYED, DIVIDED AND MAPPED THE LAND HEREIN DESCRIBED, AND THE
MAP IS A CORRECT REPRESENTATION OF ALL OF THE EXTERIOR BOUNDARIES OF LANDSURVEYED TO THE
BEST OF MY KNOWLEDGE AND BELIEF. THIS SURVEY WAS MADE UNDER THE DIRECTION OF BEN POPP -
AMERICAN BIRKIE SKI FOUNDATION AND CHRIS PARKER - RIVERS TRAILSIOE LLC
TODD C. GOOLD
PROFESSIONAL
February 5, 2025
WIs.
BAYFIELD COUNTY PLANNING AND ZONING APPROVAL
THIS BAYFIELD COUNTY CERTIFIED SURVEY MAP IS HEREBY APPROVED BY THE BAYFIELD COUNTY
PLANNING AND ZONING DEPARTMENT.
\�1� .DATE April 9 12025
RUTH HULSTROM
PLANNING AND ZONING
L
"L
Sheet 2 of 2 Sheets
Emily Macgillivray
From: Tracy Pooler
Sent: Monday, June 1, 2026 9:38 AM
To: Emily Macgillivray
Subject: Fw: River's Trailside LLC - DSPS plan review # PWTS-032600334-c - S21,T43N,R7w
Also please include the previous e-mail chain to document DSPS vs DNR difference in required volume
Get Outlook -for iOS
From: Tracy Pooler <tracy.pooler@bayfieldcounty.wi.gov>
Sent: Monday, June 1,20269:34:57 AM
To: Emily Macgillivray <emily.macgillivray@bayfieldcounty.wi.gov>
Subject: Fw: River's Trailside LLC - DSPS plan review # PWTS-032600334-c - S21,T43N,R7w
I am at conference, could you please sign the above septic permit application, with the condition that
"The system to be maintained as required and effluent to be disposed at the Superior Waste Water
Facility per agreement with DNR"
Get Qutlookfor..iOS
From: Rowley, Joshua - DSPS <joshua.rowley@wisconsin.gov>
Sent: Monday, June 1, 2026 9:26:34 AM
To: Tracy Pooler <tracy.pooler@bayfieldcounty.wi.gov>
Subject: RE: River's Trailside LLC - DSPS plan review # PWTS-032600334-c- S21,T43N,R7w
Correct but the language within is misleading.
Josh
From: Tracy Pooler <tracy.pooler@bayfieldcounty.wi.gov>
Sent: Monday, June 1, 2026 9:26 AM
To: Rowley, Joshua - DSPS <joshua.rowley@wisconsin.gov>
Subject: Re: River's Trailside LLC - DSPS plan review # PWTS-032600334-c - 521,T43N,R7w
Josh
The second to last sentence in the fist paragraph states it is a bar
Get Outlook for iOS
From: Rowley, Joshua - DSPS <joshua.rowley@wisconsin.gov>
Sent: Monday, June 1,20267:39:40 AM
To: Tracy Pooler <tray.pooler@bavfieldcounty.wi.gov>
Subject: RE: River's Trailside LLC - DSPS plan review # PWTS-032600334-c - S21,T43N,R7w
You can proceed. The language in the approval letter issued by the DNR is very misleading as well. I tried
to get a more accurate letter from the DNR without avail. It is a bar restaurant, not a manufacturing
facility. T
Josh Rowley
From: Tracy Pooler <tracv.pooler@bayfieldcounty.wi.gov>
Sent: Thursday, May 28, 2026 1:09 PM
To: Rowley, Joshua - DSPS <ioshua.rowley@wisconsin.gov>
Subject: River's Trailside LLC - DSPS plan review # PWTS-032600334-c - S21,T43N,R7w
Joshua,
I was reviewing the papers for issuance forthe above septic request.
The plan reviewed by DSPS indicates 7 holding tanks for a capacity of 21,000 gallons
The DNR approval letter is for 27,000 gallons.
Please advise.
Tracy Pooler - AZA
Planning and Zoning Department
117 E 5th Street, PO Box 58
Washburn, WI 54891
Phone: 715-373-3512
Fax: 715-373-0114
Email: tracy.pooler(o bayfieldcounty wi gov
1;-"-YFIFLD
Fraudulent Billing Alert: Be aware that individuals submitting applications to our department have
received scam emails. Bayfield County will NOT ask applicants to wire any funds. Please contact our
office atzoning@bavfieldcounty.wi.gov or715 373-6138 with any questions or concerns.
Tracy Pooler
From: Tracy Pooler
Sent: Thursday, May 28, 2026 1:09 PM
To: joshua.rowley@wisconsin.gov'
Subject: River's Trailside LLC - DSPS plan review # PWTS-032600334-c - S21,T43N,R7w
Attachments: 20260528124803515_State of Wisconsin.pdf; 20260528130217428_CONDITIONAL
APPROVAL.pdf; 20260528130432198_Department of Safety.pdf
Joshua,
I was reviewing the papers for issuance for the above septic request.
The plan reviewed by DSPS indicates 7 holding tanks for a capacity of 21,000 gallons
The DNR approval letter is for 27,000 gallons.
Please advise.
Tracy Pooler - AZA
Planning and Zoning Department
117 E 5th Street, PO Box 58
Washburn, WI 54891
Phone: 715-373-3512
Fax: 715-373-0114
Email: traoyLpaoIer@tayfieWcAint.wi. ov
IM-YFIELD
Fraudulent Billing Alert: Be aware that individuals submitting applications to our department have
received scam emails. Bayfield County will NOT ask applicants to wire any funds. Please contact our
office at zonirgThbayfieldcounty.wi.gov or 715 373-6138 with any questions or concerns.
Real Estate Bayfield County Property Listing
Today's Date: 2/4/2025
Property Status: Current
Created On: 3/15/2006 1:15:05 PM
-4 Description
Updated: 6/20/2024
" Ownership
Updated: 6/20/2024
Tax ID: 8991
RIVERS TRAILSIDE LLC
CABLE WI
PIN: 04-012-2-43-07-21-4
03-000-40000
Legacy PIN: 012106206000
BIIIIna Addross:
MBIIID9-Addlessi
Map ID:
RIVERS TRAILSIDE LLC
RIVERS TRAILSIDE LLC
Municipality: (012) TOWN OF CABLE
PO BOX 56
PO BOX 56
STR: 521 T43N R07W
CABLE WI 54821
CABLE WI 54821
Description: W 300' OF N 200'
OF SW SE IN DOC
2024R-603630 402A
!A Site Address * indicates
Private Road
Recorded Acres: 1.380
N/A
Calculated Acres: 1.376
Lottery Claims: 0
—' Property Assessment
Updated: 3/31/2023
First Dollar: No
Zoning: (R-RB) Residential -Recreational Business
2025 Assessment Detail
ESN: 108
Code
Acres Land Imp.
G2 -COMMERCIAL
1.380 13,800 0
1 Tax Districts
Updated: 3/15/2006
2 -Year Comparison
2024 2025 Change
I
STATE
Land:
13,800 13,800 0.0%
04
COUNTY
Improved:
0 0 0.0%
012
TOWN OF CABLE
Total:
13,800 13,800 0.0%
041491
SOIL-DRUMMOND
001700
TECHNICAL COLLEGE
9 Property History
.' Recorded Documents
Updated: 3/2/2012
N/A
O LAND CONTRACT
Date Recorded: 6/14/2024
2024R-603630
O CORRECTION INSTRUMENT
Date Recorded: 12/15/2021
2021R-592594
O WARRANTY DEED
Date Recorded: 2/11/2021
2021R-587023
O WARRANTY DEED
Date Recorded: 2/7/2014
2014R-553358 1121-644
o N a
O SHERIFFS DEED ON FORECLOSURE
iii O o
N cic
Date Recorded: 9/8/2011
2011R-540125 1067-876
> O mil
O AMENDED FINAL JUDGMENT
TJ -v
Date Recorded: 5/12/2008
2008R-520670 995-201
Q m c
O IN REM FORECLOSURE
Date Recorded: 1/3/2007
2007R-511440 961-732
O CONVERSION
Date Recorded: 3/15/2006
167-526;672-40
1 YFIELD Bayfield County
Planning & Zoning Department
117 E 5th Street
P.O. Box 58
Washburn, WI 54891
Phone: 715-373-6138
Fax: 715-373-0114
Property Owner:
RIVERS TRAILSIDE LLC
PO BOX 56
CABLE, WI 54821
Description
Private Sewage System (Holding Tanks)
Submission Number:
SS -00715
Transaction Number:
SS-00715-429AD
Amount
$400.00
Total: $400.00
Payment Amount: $400.00
Reference: 3275
Paid by: Red's Septic Service & Repair, 41855 Namakagon River Rd, Cable WI 54821
Payment Type: Check
Transaction Date: 6/1/2026
Receipt of payment does not guarantee eligibility of
permit and is not proof of issuance of a permit.
BAYFIELD COUNTY
SANITARY PERMIT (#04)-26-54S
STATE SANITARY PERMIT
OWNER: RIVERS TRAILSIDE DE LLC
GOV'T LOT: LOT: BLK:
1/4 1/4 SEC:21,T43N,R7W
TOWNSHIP: Cable
SOIL TEST: 09-25
NEW SYSTEM
SYSTEM TYPE: Holding Tank
PLUMBER: DENNIS RASMUSSEN
EMILY MACGILLIVRAY LLIVRAY DATE: 6/1/2026
Authorized Issuing Officer
CHAPTER 145.135(2) WISCONSIN STATUTES
a. The purpose of the sanitary permit is to allow installation of the
private sewage system described in the permit.
b. The approval of the sanitary permit is based on regulations in force on
the date of approval.
c. The sanitary permit is valid and may be renewed for specified period.
d. Changed regulations will not impair the validity of a sanitary permit.
e. Renewal of the sanitary permit will be based on regulations In force at
the time renewal is sought, and that changed regulations may impede
renewal.
f. The sanitary permit is transferable.
History:1977 c.168,1979 c. 34,221; 1981 c. 314
Note: If you wish to renew the permit, or transfer ownership of the
permit, please contact the county authority.
PREVIOUS PERMIT #:
LICENSE: # 221516
Condition: The system to be maintained as required and effluent to be disposed at the Superior
wastewater facility per agreement with DNR. Properly Maintain System Per Recorded Agreement.
THIS PERMIT EXPIRES 6/1/2028
POST IN PLAIN VIEW
MUST BE VISIBLE From ROAD FRONTING THE LOT DURING CONSTRUCTION