HomeMy WebLinkAbout26-59SCS
I Industry Services Division
County
r=
I 4822 Madison Yards Way
Bayfeld
Sanl Permit Number (to be filled in by Co.)
i
Madison, WI 53705
P.O. Box 7302
S2-O0%rj6
Madison, WI 53707
- 5� g
Sanitary Permit Application
State Transaction Number
In accordance with SPS 383.21(2), Wis. Adm. Code, submission of this form to the appropriate governmental unit
is required prior to obtaining a sanitary permit. Note: Application forms for state-owned POWTS are submitted to
Project Address (if different than mailing address)
the Department of Safety and Professional Services. Personal information you provide may be used for secondary
purposes in accordance with the Privacy Law, s. 15.04(l)(m), Stats.
10160 County Hwy H. Iron River, WI
RECEIVED
I. Application Information — Please Print All Information
Property Owner's Name
Parcel k
Brad & Sally Wilson
20066
Property Owner's Mailing Address
Property Location
5018 Otter Lake Rd.
4 Co.
Band
Govt. Lot PlanningZo ng Agency
City, Stale I
Zip Code
Phone Number
White Bear Lake, MN
55110
651-600-9766
¼. %, Section 34
T47 N ROB E or W
II. Type of Building (check all that apply)
Lot #
I or 2 Family Dwelling— Number ofBedrooms 3
Subdivision Name
Public/Commercial — Describe Use
Block ii
Cityof
❑State Owned — Describe Use
M Number vdlageof
ETosvn of Iron River
Ill. Type ofPOWTS Permit: (Check either "New" or"Replacement" and other applicable on line A. Check one box online B. Complete line C if
a licable
.A. ITTe' System IZiReplacement System ❑other Modification to Existing System (explain) Additional Pretreatment Unit (explain)
B' Holding Tank In -Ground ❑4t -Grade Mound 3 Individual Site Design Other Type (explain)
(conventional)
C. ❑ Renewal Before Revision JChange of Plumber jfransfer to New Owner List Previous Permit Number and Date Issued
Expiration NA
IV. Dispersal/freatment Area and Tank Information:
Design Flow (gpd) Design Soil Application Rate(gpd/sf) I Dispersal Area Required (sf) I Dispersal Area Proposed (st) I System Elevation
450 0.7 1642 650 96.0
Capacity in Total k of Manufacturer
Tank Information Gallons Gallons Units o $ v
New Tanks Existing Tanks .� Vo
y
a v a ra a
V in y Ls,V
Septic or Holding Tank
1000 & 320
1320
1
Superior Precast
1121111
Dosing Chamber
600
600
1
Superior Precast
✓
\. Responsibility Statement- 1, the undersigned, assume responsi
I'lunrbcr's Name (Print) Plumber's Signature
Jason Kuettel
Plumber's Address (Street, City, State, Zip Code)
PO Box 66 Cable, WI 54821
VI. unty/Department Use Only
Approved 0 Disapproved Permit Fee
$
❑ Owner Given Reason for Denial T/l/ —
Conditions
for installation of the POWTS shown on the attached plans.
MP/MPRS Number Business Phone Numbe
675751 715-798-3355
GIi��Acth c.
Attach to complete plans for the system and submit to the County only on paper not less Slain S tQ x
v6C0Q/Ju2b
SBD-6398 (R. 02/22)
Soil Evaluation Report _.:3T
in accordance with SPS 385 , Wis.Adm Code SRR OO
\�� —•. Wisconsin Department ofSatetyandProfessionalSeMses
Attach complete site plan on paper not less than 8% X 11
inches in size
Page: 1 of 6
Plan must include but not limited to: Vertical and horizontal reference
point (BM), direction and percent slope, scale or dimensions, north arrow,
location and distance to nearest road.
Please Print All Information
Personal information you provide may be used for secondary purposes.
(privacy Law,s.15.04(1)(m)).
County:
Bayfleld
Parcel I.D.
20066
R dew d By:
Date.
Q
Property Owner:
Bradley R & Sally A Wilson
Property L8dation
S34,T47N,R08W
Property Owners Mailing Address:
5018 Otter Lake Road
Site Address or CSM and Lot #
10160 County Road H
City
White Bear Lake
State
MNI
I Zip Code
Phone Number:
0
Town
Iron River
Nearest Road:
County Road H
rNew fv Residential Number of Bedrooms: 3
Code derived design flow rate: 450
Flood Plain if applicable
f✓ Replacement j"'" Public or Commercial - Describe:
Parent Material: Flood Plain if Applicable: 72.9 AY 2 9 2O26
Bayfield Co.
General Comments & Recommendations: Planning and Zoning Agen
System Elevation: 96 Load Rate' 0 7 =i _ F�a ge _ To 0
Ground surface Elev: Depth to Limiting Factor:
Boring #1 r Bor At 100.1 Ft. 100 in. Elev. 91.77 ft
Soil Application Rate:
Horizon
Depth in.
Domm.Color
Munsell
Redox Description
Qu. Sz. Cont. Color
Texture
Structure
Gr.Sz.Sh.
Consistence
Boundary
Roots
GPD/ft2
*Eff#1
Eff#2
1
0-10
7.5YR2.5/2
N/A
SL
2MSBK
MFR
CS
3CO
0.6
1.0
2
10-24
7.5YR4/6
N/A
SL
2MSBK
MFR
CS
3F
0.6
1.0
3
24-110
7.5YR4/4
N/A
GRMS
0SG
ML
N/A
N/A
0.7
1.6
4
5
6
7
Boring # 2 r Bor.f� At Ground surface Elev: Depth to Limiting Factor:
89.95 Ft. 110 in. Elev. 90.78 ft
Soil Application Rate:
Horizon
Depth in.
Domm.Color
Munsell
Redox Description
Qu. Sz. Cont. Color
Texture
Structure
Gr.Sz.Sh.
Consistence
Boundary
Roots
GPD/ft2
*Eff#1
Eff#2
1
0-12
7.5YR2.5/2
N/A
SL
2MSBK
MFR
CS
3CO
0.6
1.0
2
12-26
7.5YR4/6
N/A
SL
2MSBK
MFR
CS
3F
0.6
1.0
3
26-110
7.5YR4/4
N/A
GRMS
0SG
ML
N/A
N/A
0.7
1.6
4
5
6
7
*Effluent #1 = BOD 5>30<220 mg/1 SS> 0 ≤
0mg4
* ent #2= BOD 5<30 mg/l and TSS ≤ 30 mgfl
CST Name (Please Print)
Mark S. Thompso
gn r EICST
Number: 877598
Address: 12006 N US Hwy 63
Hayward, WI 54843
Date al i Con u d:
Thursd , May 14, 2026
Telephone Number
715/699-4081
SBD-8330 (R04f21)
Property Owner: Bradley R & Sally A Wilson Parcel I.D. 20066 Page: 2 of 6
Boring # 3
W/ Pit Ground surface Elev: Depth to Limiting Factor:
i•" Bor 99.98 Ft. 110 in. Elev. 90.81 ft
Soil App. Rate
Horizon
Depth in.
Domm.Color
Munsell
Redox Description
Qu. Sz. Cont. Color
Texture
Structure
Gr.Sz.Sh.
Consistence
Boundary
Roots
GPD/ft2
*Eff#1
Eff#2
1
0-8
7.5YR2.5/2
N/A
SL
2MSBK
MFR
CS
3CO
0.6
4;0
2
8-22
7.5YR4/6
N/A
SL
2MSBK
MFR
CS
3F
0.6
1;0
3
22-110
7.5YR4/4
N/A
GRMS
0SG
ML
N/A
N/A
0.7
9_6
4
5
6
7
Boring # 4
r- Borr Pitt Ground surface Elev: Depth to Limiting Factor:
0 Ft. 0 In.
Soil App. Rate
Horizon
Depth in.
Domm.Color
Munsell
Redox Description
Qu. Sz. Cont. Color
Texture
Structure
Gr.Sz.Sh.
Consistence
Boundary
Roots
GPD/ft2
*Eff#1
Eff#2
2
3
MAY 2czo2
iii
4
5
P
qflning and Zo
ing Agen
6
7
Boring # 5
f' Borr Pit Ground surface Elev: Depth to Limiting Factor:
0 Ft. 01n.
Soil App. Rate
Horizon
Depth in.
Domm.Color
Munsell
Redox Description
Qu. Sz. Cont. Color
Texture
Structure
Gr.Sz.Sh.
Consistence
Boundary
Roots
GPD/ft2
*Eff#1
Eff#2
1
2
3
4
5
6
7
Boring # 6
r Borr Pit Ground surface Elev: Depth to Limiting Factor:
0 Ft. 0 In.
Soil App. Rate
Horizon
Depth in.
Domm.Color
Munsell
Redox Description
Qu. Sz. Cont. Color
Texture
Structure
Gr.Sz.Sh.
Consistence
Boundary
Roots
GPD/ft2
*Eff#1
Eff#2
1
2
3
4
5
6
7
*Effluent #1 = BOD 5>30 < 2 20 mgi and TSS>30 < 150mg/1 *Effluent #2= BOD 5< 30 mgA and TSS < 30 mg/I
The Department of Commerce is an equal opportunity service provider and employer. If you need assistance to access
services or need material in an alternate format, please contact the department at 608-266-3151 or TTY 608-264-8777
SBD-8330(R.07100)
Soil Profile Sheet Page: 3 of 6
Owner: Bradley R & Sally A Wilson Soil Tester: Mark S. Thompson
System Elevation: 96 Load Rate: 0.7 System Elevation: 94.77 To
101
lid
101
B3
101
92
100
---------------
100.1
100
---------------
100
--------------- System
------•--------8
Elevation
99
---------------
99
---------------
99
--------- --•-
0.6
------------- 98.95
98
------------•
---------------
---------------
0-7
---------------
QsZ
---------------
97
-----•---------
97
---------------
97
-------•-------
4,5
-----------
---------------
--------------- 96.78
96
---------------
96
---------------
9�I
95
---------------
95
---------------
95
-------_-------
---------------
94.77
94
---------------
94
---------------
94
---------------
---------------
---------------
93.81
93.78
93
---------------
Tom'
93
93
92
-----------•--
92
---------------
92
---------------
91.77
91
---------------
L.E.
91
---------------
91
•--------------
---------------
90.81
90.78
90
---------------
90
---------------
LE.
90
--------------- LE.
89
---------------
89
---------------
89
---------------
88
--•------------
88
---------------
88
---------------
R C I V E D
87
87
87
---------------
It1AY 29 2026
86
---------------
86
---------------
86
---------------
Bayfieid Co.
Planning and Zoning Agency
85
------•--------
85
---------------
85
---------------
84
---------------
84
---------------
84
---------------
83
---------------
---------------
83
------------
---------------
83
---------------
82
82
82
---------------
81
---------------
81
--------------
81
80
80
80
---------------
79
---------------
---------------
-----------•---
79
---------------
---------------
79
---------------
---------------
Owner Information•
Name: Bradley RB Sally A Wilson
Location: $34 T47N.R08W
Township: Iron River
County: ,aytleid
Address: 10160 County Road H
Shed
10
B3
1"= 40Onlyin TestedArea
n
LA
BM=100: Nai1W/ Ribbon on the base of tree near R't
I�
Twm Bear Lake
Existing System
Ground Elvation = 87.15
B2
81
County Road H
10160
B3= 1001
B2= 8995
B3 = 99 98
Lake= 72.9
MAY 2 3 2016
Sayfield Co.
Planning and Zoning Agency
PAGE 1 OF 5
In -Ground Dosed -Gravity Plan
Index & Cover Sheet
Component Manual Design References:
Version 2.0, SBD-10705-P (N.01/01, R. 10/12)
Pg 1 of 5 Index & Cover Sheet
Pg 2 of 5 Plot Plan
Pg 3 of 5 Dispersal Area Cross -Section & Plan View
Pg 4 of 5 Pump Tank Specifications RECLINED
Pg 5 of 5 Management Plan MAY 292026
BayfieId Co.
g and Zoning Agency
Attachments:
Enclosures: Planni^
Pump Curve
POWTS Application for Review
Soil Evaluation Report & Site Map
Project Name / Description
Wilson - 3 Bedroom
Owner Name(s): Bradley & Sally Wilson Phone: 651 600 9766
Owner Address: 5018 Otter Lake Rd. White Bear Lake, MN Zip. 55110
Project Address:
Govt. Lot: 6
10160 Cou
1/4 of
Township: Iron River
Project Parcel ID #: 20066
Designer Name: Jason Kuettel
Hwy H. Iron River, WI
1/4, Section 34 , T_47 N -R 08 E Liar W ❑✓
County: Bayfield
Designer Information
Designer Address: PO Box 66 Cable, WI
E-mail: Jason@andryras.com
License Number: 675751
Remarks:
Phone: 715 -798 -3355
Zip: 54847
Signature: '`,✓ ..:," Date: 5 2_
origiqdnature required on each submitted copy.
Ownetlnformadon
Name:
Bradley R &SattvAvWilson
Location:
S34 T4ZN.ROBW
Township:
ImnRiver
County:
&ayfield
Address:
10160 COunWRoadH
1
1'= 40'
n
County Road H
Only in TestedArea
BM=100: Naif WLBiUben oathe base oftreeneat9.3
Tp
Twin Bear Lake
'to
H, JvPEO-kui P17-Gc4rr
• W/ 022R/CC /=ILTtll
4>oL'1 C_ t>L Z°
Df
ZC' f old
e'-
0
2P
\ �l
MPG7S7St
,5/ 26/2,(0
B1= 1001
B2= 89±95
B3= 99.98
Lake= 729
10160
RECEIVED
MAY 292026
Plannin BaY6eld CO.
g and Zoning Agcy
IN -GROUND DOSED -GRAVITY DISPERSAL AREA
Uniform Elevation Trenches with EZ1203HP Bundles
3 -ft Trench (down -sizing credit)
min. 1Y
Geotextile I (typical) TYPICAL TRENCH
Cover
SOIL COVER CROSS SECTION VIEW
12" (No Scale)
min. trench > . OBSERVATION PIPE DETAIL
de th w- (No Scale)
(typical) I.a
Screw -Type or Finished Grade
Slip Cap (loose) •� :w•
:: %• (mulched 8 seeded)
System Elevation = 96.0 ft. 4"0 PVC Pipe j;, Topsoil Cover
Provide minimum 3 ftmin. 1 foot
Top of pipe to terminate <•• - ( )
(typical) at or above finished grade
separation between trenches.
TYPICAL TRENCH (Show location of inlet / outlet pipe conneft L CkY1LVEQ
PLAN VIEW MAY 2 6 shall be
(No Scale) 9 20?
Orr 0 Observation p pe Installed
ion between two units.
Perforated a� Lateral PlanningandZen n)Pipe
(typical) al
----------------'--------
B= 65 ft
(typical)
INSTALL PER TRENCH:
6 10 -ft bundles @ 50 ft' EISA/unit= 300 ft'
+ 1 5 -ft bundles @ 25 ff EISA/unit = 25 ft'
= Proposed EISA per trench = 2 ft'
(4)1/4"-17 X 6" Siots
@9D apart
10 ft
Anchoring Device
I Bundle
(typical)
(mfd by Infiltrator Systems, Inc.)
Install pursuant to manufacturer's instructions.
A=3.0 ft
(typical)
Required Infiltration Area = 642 ft'
x 650 trenches = Proposed Total EISA = 650 ft'
Infiltration
Surface
Distribution Method:
distribution box
U
m
w
O
n
rs
PAGE 4 OF 4
In -ground Dosed -Gravity Management Plan
IMPORTANT:
The owner of this in -ground dosed -gravity system shall be responsible for its perpetual operation and maintenance
pursuant to requirements of SPS 382-384, Wisc. Admin. Code. Pursuant to SPS 383.52 (2), Wisc. Admin. Code, this
system shall be considered a human health hazard if not maintained in accordance with this approved management
plan. Furthermore, all inspection and maintenance activities shall be performed by a registered POWTS Maintainer in
accordance with SPS 383.52 (3), Wisc. Admin. Code.
Maximum Dispersal Area Operating Limits:
Design Flow =
450
gpd; BOD5 5220 mgL"1; TSS ≤ 150 mgL"1; FOG ≤ 30 mgL-'
Inspection Checklist INSPECT EVERY 3 YEARS RECEIVED
o type of use
o age of system MAY 29 2026
o nuisance factors (i.e. odors, user complaints, etc.)
o mechanical malfunction (i.e., pumps, valves, switches, floats, etc.) Bayfield Co.
o material fatigue (i.e., leaks, breaks, corrosion, etc.) planning and Zoning Agency
o solids volume in anaerobic treatment tank(s) and any distribution appurtenance(s) (i.e., distribution / drop boxes)
o neglect or improper use (i.e., exceeding design capacities, prohibited activities, etc.)
o extent of ponding in distribution cell prior to dosing
o dosing irregularities - if applicable (i.e., pump re -cycling, float switch settings, etc.)
o electrical components - if applicable (i.e., wiring, connections, switches, controls, timers, alarms, etc.)
o distribution lateral or lateral orifice plugging (measure lateral distal pressure — compare to design specification)
o surface discharge of effluent or sewage back-up into structure served
Maintenance Checklist MAINTAIN EVERY 3 YEARS (or when necessary)
o Septic and dose tank(s) shall be pumped by a certified septage servicing operator licensed under s. 281.48 Wis.
Stats. when the volume of solids in the tank(s) exceeds one-third (1/3) the liquid volume of the tank(s) or
as required by local ordinance. Disposal of contents shall be pursuant to NR 113, Wisc. Admin. Code.
o Effluent filter(s) shall be inspected every 3 years and shall be cleaned when necessary to remove any
accumulated solids according to manufacturer's specifications. A servicing period will always be greater than 12
months.
System maintenance reports shall be submitted to the proper local government unit in accordance with
SPS 383.55 Wisc. Admin. Code. Report any component failure or malfunction to:
Name of individual or company: Andry Rasmussen & Sons Phone: 715-798-3355
Local government unit: Bayfield Co. Zoning Phone: 715-373-6138
Local government unit address: 117 E 5th St. Washburn, WI
ZIP: 54891
Any defective part of this system shall be repaired, replaced, or removed pursuant to SPS 383.51 (1), Wisc. Admin.
Code. Repair or replacement of failed or malfunctioning components shall comply with SPS 383, Wisc. Admin. Code.
No product for chemical or physical restoration of the POWTS may be used unless approved by the department in
accordance with SPS 384, Wisc. Admin. Code.
Contingency Plan
In the event that any failed treatment component of this POWTS cannot be repaired, it shall be replaced pursuant to
a plan submitted to the appropriate agency for review and approval. A failed in -ground dispersal component may be
abandoned and replaced by a code -complying dispersal component in a pre -determined area of suitable soils.
System Abandonment
If use of this POWTS is discontinued, it shall be abandoned in accordance with SPS 383.33, Wisc. Admin. Code.
PAGE 5 OF 6
SEPTIC / PUMP TANK SPECIFICATIONS
(No Scale)
4"0 Vent Pipe
>10 ft from
Building
12" Min. or 2.0 ft above
Established Flood Elevation
(typical)
IMPORTANT:
Anchor tank(s) as necessary
pursuant to SPS 383.43(8)(g)
Finished Grade
CAPACITIES @ 14.85 gaUn
Depth (in)
Volume (gal)
A
20.5
304.4
B
2.0
29.7
[C]
7.5
112
D
12
175.2
4
1..
*T
IA
*Pump Tank Liquid Level = 42 in
Force Main Diameter = 2 in
Force Main Length = 135 ft
Force Main Void Volume = 22 gal
Electoral must comply vdllt
SPS 316 and NEC 300
jI Weatherproof
Junction Box
Seal
Extend manhole riser as necessary.
Approved Locking Manhole
with Warning Label Attached
(typical)
4" Min. or 2.0 ft above
Established Flood Elevation
(typical)
Quick Disconnect
1 18" Min.
(typical)
Hole ApWeep prorved Pipe 3 ft 6ir 1� y E AVE
Solid Ground
(typ'ca° MAY 2 9 2026
Alan
on Bayfleld Co.
Planning and Zoning Agency
PUMP -OFF
Pump —Off ELEVATION = 82 ft
Block
3" Approved Bedding Material Beneath Tank
[C] Total Dose Volume (TDV) = 112 gal/dose
L (5X total lateral void volume < TDV < 0.2X design flow)
+ (force main drainback volume)
MIN. PUMP DISCHARGE RATE = 40 gpm
PUMP TANK:
Volume = 600 gal
Manufacturer: Superior Precast
Pump Manufacturer: Champion
Pump Model: CPES3
(See attached pump curve.)
Controls/Alarm Manufacturer: SJE Rhombus
Controls/Alarm Model: HW101
Float switches containing mercury are prohibited.
INSIDE BOTTOM
ELEVATION= 81 ft
Vertical Head = 15 ft
+ Min. Supply Head = - ft
+ FM Friction Loss = 2.31 ft
+ Fitting Loss* = - ft
*(min. supply head x 0.3)
= TOTAL DYNAMIC HEAD = 17.31 ft
SEPTIC TANK(S):
Total Volume = 1000 gal
Manufacturer(s): Superior Precast
Install approved effluent filter at the septic tank outlet
immediately upstream of the pump tank inlet.
Filter Manufacturer: Orenco
Filter Model: FT0822
0
1
FEATURES/BENEFITS
PERFORMANCE
Heads up to 37 TDH
Flows up to 72 GPM
MOTOR
High efficient, 115v, oil filled, permanent split
capacitor motor with upper and lower ball
bearings and thermal overload protection
-Constant bearing lubrication
- Maximum motor cooling
- Runs cooler and lasts longer
- Internal overload protection
- Quiet operation
- Fasteners and shaft made from rugged,
corrosion resistant stainless steel
SEAL DESIGN
Mechanical with secondary dynamic lip seal
-Provides added leakage protection
IMPELLER DESIGN
Mon -clog style vortex impeller
Designed to help reduce clogging by foreign
• material
PERFORMANCE CURVE
POWER CORD
Sealed entry quick disconnect power cords
- Prevents water from entering the motor
housing through a cut cord
- Easy to replace in the held
-Available in lengths up to 100'
SWITCH
Piggy -back switch design
- Defective switches can be diagnosed over
the phone
- Pump can be operated manually or
supplied with other piggy -back switches
- Switch can be replaced without having to
replace the pump
APPLICATIONS
Basements, dewatering, septic systems,
residential and commercial
developments and elevator pits
RECEIVED
MAY 292026
.,r
Wide -Angle Float
Li
Vertical Float
Bayfleld CA 1/3-1/2 HP submersible pumps that handle up to
Planning and Zoning Agency 3/4" solids with 2" discharge with 11/2" adapter
Champion Pump Company, Inc • P.O. Box 528 • Ashland, OH 44805
Phone 419-281-4500 • Fax 419-616-1100 • www.champlonpump.com REV ests
Private Sewage System Maintenance Agreement
iO
As owner, I (we) do hereby certify the private sewage system will be installed in
accordance with the certified soil tester's report and approved plans and specifications
on file with Bayfield County Planning and Zoning Department. The system will be
operated in such a manner as to meet the designed plans. I (we) agree to maintain said
private system at the below listed location in accordance with rules established in the WI
Adm. Code, as from time to time amended. (COMPLETE Legal Is required)
1/4 of 1/4 Section 3`1 Township 4N. Range ______W.
Additional Legal Description: SEC fvtat
Town of I r 114' &- (Acreage) Za 1 i Gov't Lot
Lot Block Subdivision
Lot _ CSM # _ Vol. _ Page _ CSM Doc #
DOCUMENT NUMBER
2026R-61 2338
DANIEL.J. HEFFNER
REGISTER OF DEEDS
BAYFIELD COUNTY. WI
RECORDED
05/29/2026 AT 1:50 PM
RECORDING FEE: $30.00
PAGES: 2
Recording Area
Return To:
PlanninrQaye1dment
JUN 012026
R:umpkl Un
Planning and Zoning Agency
❑ In -ground gravity [$1 In -ground dosed ❑ In -ground pressure distribution Sewage System:
❑ Mound ❑ At -grade Sewage System ❑ Other
Septic Tank (system types A through E): The septic tank shall be pumped by a certified septage servicing operator within three (3) years of the date of
installation and at least once every three (3) years thereafter unless, upon inspection by a licensed master plumber or other person authorized to make
such inspection, the tank is found to have less than one-third (1/3) of the volume occupied by sludge and scum.
Pump Chamber (system types B, C, D, and E): The pump chamber shall also be rinsed and pumped out when the septic tank is serviced as provided
above. The switches and pump controls shall also be inspected and maintained to ensure operability of said components.
Septic Tank Effluent Filter (system types A through E): The septic tank effluent filter shall be inspected and maintained as necessary and in accordance
with manufacturer's specifications. Filter maintenance reports shall be submitted to the County as required by SPS 383.55, Wis. Admin. Code.
Private Sewage System Dispersal Cell (system types A through E): The private sewage system distribution cell shall be visually inspected by a certified
septage servicing operator, POWTS inspector, or licensed master plumber within three (3) years of the date of installation and at least once every three
(3) years thereafter to determine whether wastewater or effluent from the system is ponding on the ground surface.
Mounds, At -grade, and In -ground Pressure System Laterals (system types C, D and E): The laterals shall be flushed out and swabbed if needed when
the wastewater distribution cell component is inspected as provided above.
Owner(s) agree that failure to comply with this agreement will result in action being taken to pay all charges and costs incurred by Bayfield County for
inspection, pumping, hauling, or otherwise servicing and maintaining the private sewage system tank in such a manner as to prevent or abate any
human health hazard caused by the system. Bayfield County shall notify the owner of any costs which shall be paid by the owner within thirty (30) days
from the date of notice. In the event the owner does not pay the costs within thirty (30) days, the owner specifically agrees that all the costs and charges
may be placed on the tax roll as a special assessment for the abatement of a human health hazard, and the tax shall be collected as provided by law.
The terms and conditions of the agreement shall be binding upon and inure to the benefit of all current and future owners of such property.
Owner(s) Name(s) — Please Print
Subscribed and sworn to before me on this date:
Q'W13ok
m II, 2OZCv
Notarized Owner(s)'Signature(s)
Notary ublic
My CommissionExpires
ate
°t`„
Drafted by: / rALl Date: S/llflh K�TARY PUBLIC
r' MINNESOTA
My Commission Expires Jan. 3i.2027 Proofed by:
u/forms/sanitary/septicmalntenceagreement
Revised July 2020
EXHIBIT A
That part of Government Lot Six (6), Section Thirty-four (34), Township Forty-seven (47) North, Range
Eight (8) West, Town of Iron River, Bayfield County, Wisconsin, described as follows:
Commencing at the Southwest corner' of Section 34, thence East along the south line of Section 34, 395 feet
to an iron pipe in the northerly right of way of present and existing.County Trunk"H' ; thence. northeasterly
and along the north right of way 57 feet to an iron pipe for a point of beginning. Thence N. 34° W. 304 feet
more or less to an iron pipe at the water's edge of Twin Bear Lake; thence northeasterly following the curie
of the lakeshore 330 feet to an iron pipe; thence S.37° E., 315 feet to an iron pipe in the northerly right of
way of present and existing County Trunk "H"; thence southwesterly and along the north right of way of
said Highway 339 feet to the point of beginning.
RECEIVED
JUN 012026
Bayfield Co.
Planning and Zoning Aaamay
13M FIELD Bayfield County
Planning & Zoning Department
117 E 5th Street
P.O. Box 58
Washburn, WI 54891
Phone: 715-373-6138
Fax: 715-373-0114
Property Owner:
WILSON, BRADLEY R & SALLY A
5018 OTTER LAKE RD
WHITE BEAR LAKE, MN 55110
Description
Certified Soil Tests - Review & Filing Fee
Submission Number:
SR -00424
Transaction Number:
SR-00424-46BBB
Amount
$50.00
Total: $50.00
Payment Amount: $50.00
Reference: 15062
Paid by: Andry Rasmussen & Sons, PO Box 66, Cable WI 54821
Payment Type: Check
Transaction Date: 6/10/2026
Receipt of payment does not guarantee eligibility of
permit and is not proof of issuance of a permit.
13 AYFIELD Bayfield County
Planning & Zoning Department
117 E 5th Street
P.O. Box 58
Washburn, WI 54891
Phone: 715-373-6138
Fax: 715-373-0114
Property Owner: Submission Number:
WILSON, BRADLEY R & SALLY A SS -00756
5018 OTTER LAKE RD
WHITE BEAR LAKE, MN 55110 Transaction Number:
SS -00756-478A1
Description
Private Sewage System (Septic Tanks)
Amount
$400.00
Total: $400.00
Payment Amount:
Reference: 15062
Paid by: Andry Rasmussen & Sons, PO Box 66, Cable WI 54821
Payment Type: Check
Transaction Date: 6/10/2026
$400.00
Receipt of payment does not guarantee eligibility of
permit and is not proof of issuance of a permit.
BAYFIELD COUNTY
SANITARY PERMIT (#04)-26-59S
STATE SANITARY PERMIT
OWNER: BRADLEY R & SALLY A WILSON
GOVT LOT: 4 LOT: BLK:
1/4 1/4 SEC: 34, T 47 N, R 8 W
TOWNSHIP: Iron River
SOIL TEST: 50-26
REPLACEMENT SYSTEM
SYSTEM TYPE: Non -Pressurized In -Ground
PLUMBER: JASON KUETTEL
EMILY MACGILLIVRAY DATE: 6/10/2026
Authorized Issuing Officer
CHAPTER 145.135(2) WISCONSIN STATUTES
a. The purpose of the sanitary permit is to allow Installation of the
private sewage system described in the permit.
b. The approval of the sanitary permit is based on regulations In force on
the date of approval.
c. The sanitary permit is valid and may be renewed for specified period.
d. Changed regulations will not impair the validity of a sanitary permit.
e. Renewal of the sanitary permit will be based on regulations In force at
the time renewal is sought, and that changed regulations may impede
renewal.
f. The sanitary permit is transferable.
History: 1977 c. 168; 1979 c. 34,221; 1981 c. 314
Note: If you wish to renew the permit, or transfer ownership of the
permit, please contact the county authority.
PREVIOUS PERMIT #:
LICENSE: # MP 675751
Condition: Old System needs to be properly abandoned per SPS 383. Properly Maintain System
Per Recorded Agreement.
THIS PERMIT EXPIRES 6/10/2028
POST IN PLAIN VIEW
MUST BE VISIBLE From ROAD FRONTING THE LOT DURING CONSTRUCTION